1
00:00:06,589 --> 00:00:09,634
אם היית או האם אתה מכיר מישהו שהיה קורבן?
אלימות במשפחה,

2
00:00:09,718 --> 00:00:12,637
יש מידע ומשאבים
בכתובת WWW.WANNATALKABOUTIT.COM

3
00:00:23,523 --> 00:00:25,859
אתה רוצה שאני אספר לך מה קרה? האמת?

4
00:00:26,818 --> 00:00:27,986
הרוע נמצא בחוץ.

5
00:00:28,570 --> 00:00:29,779
אני משתמש בקסם שלי.

6
00:00:29,863 --> 00:00:32,323
אני משתמש בקסם שלי, ביופי שלי.

7
00:00:32,407 --> 00:00:33,616
הרשע מתהלך בינינו.

8
00:00:35,201 --> 00:00:37,746
אני מרגיש פחד, אני כמו אריות.

9
00:00:37,829 --> 00:00:39,497
ואני אומר, "אתה הניצוד."

10
00:00:39,998 --> 00:00:41,583
באמת חשבתי שאני הולך למות.

11
00:00:41,666 --> 00:00:43,293
יש בתוכי כעס.

12
00:00:43,376 --> 00:00:46,087
רצח, רצח.
להרוג, להרוג, להרוג.

13
00:00:46,588 --> 00:00:48,590
התחננתי בפניו שיעזוב את זה.

14
00:00:48,673 --> 00:00:51,426
"תתרחק מהאיש הזה. הוא הולך להרוג אותך."

15
00:00:52,302 --> 00:00:57,015
הבנו שיש לנו
מפלצת רעה על הידיים שלך.

16
00:00:59,267 --> 00:01:02,812
האקס הגרוע ביותר

17
00:01:18,870 --> 00:01:22,707
בשנת 2018, הייתי בן 26

18
00:01:23,792 --> 00:01:26,711
וחי לבד
בדירה הראשונה שלי,

19
00:01:27,545 --> 00:01:30,340
עם שני הכלבים שלי
ושני החתולים שלי,

20
00:01:31,758 --> 00:01:33,676
כמה קילומטרים מההורים שלי.

21
00:01:33,760 --> 00:01:37,430
זה היה מספיק קרוב
להרגיש בטוח,

22
00:01:37,514 --> 00:01:39,349
אבל זה היה עצמאי סוף סוף.

23
00:01:39,432 --> 00:01:41,851
פלורידה

24
00:01:43,394 --> 00:01:45,188
תמיד אהבתי לעבוד עם בעלי חיים.

25
00:01:46,731 --> 00:01:50,610
כשהייתי בן 19,
התחלתי לעבוד בגן חיות.

26
00:01:51,111 --> 00:01:55,990
הוא נהג לאמן נמרים,
לעבוד עם נחשים רעילים,

27
00:01:56,074 --> 00:01:58,326
וביליתי שנתיים בלחימה בתנינים.

28
00:02:00,078 --> 00:02:02,455
אז לקחתי הפסקה מהסצנות המסוכנות

29
00:02:03,164 --> 00:02:04,916
והתחלתי לטפל בכלבים.

30
00:02:07,210 --> 00:02:10,380
חיי האהבה שלי לא היו...

31
00:02:11,131 --> 00:02:12,132
הטוב ביותר.

32
00:02:12,215 --> 00:02:13,091
אני…

33
00:02:13,174 --> 00:02:18,221
תמיד הייתי אדם ביישן.
אני לא יוצא לבלות עם אנשים.

34
00:02:18,304 --> 00:02:19,806
מאוהב בבעלי חיים

35
00:02:19,889 --> 00:02:22,767
אבל אז חוויתי
פגישות מקוונות.

36
00:02:24,936 --> 00:02:28,565
ראיתי בחור ששמו סטיבן.

37
00:02:28,648 --> 00:02:32,026
גובהו היה 1.96 מ', היו לו גומות גומות

38
00:02:32,110 --> 00:02:34,445
וזה היה ממש מגניב.

39
00:02:34,529 --> 00:02:37,657
וחשבתי:
"זה ברור שזה פרופיל מזויף."

40
00:02:38,741 --> 00:02:41,161
אבל אני חיבבתי אותו, והוא ענה,

41
00:02:41,244 --> 00:02:44,914
הוא שלח לי הודעה, והסכמנו לצאת.

42
00:02:45,874 --> 00:02:47,083
הוא נפגש איתי.

43
00:02:47,167 --> 00:02:48,251
זה באמת היה הוא.

44
00:02:48,334 --> 00:02:49,460
הוא היה אדם אמיתי.

45
00:02:49,544 --> 00:02:52,172
1.96 מ', חמוד מאוד, שיניים טובות.

46
00:02:52,672 --> 00:02:55,758
וחשבתי, "בדיוק אחי!
מצאתי את הגבר המושלם".

47
00:02:56,634 --> 00:02:57,969
פגענו בזה מיד.

48
00:02:58,553 --> 00:03:01,639
ובסוף הלילה,
הוא שאל אם הוא יכול לנשק אותי.

49
00:03:02,390 --> 00:03:03,266
וחשבתי:

50
00:03:03,349 --> 00:03:05,226
"מה זה? זה...

51
00:03:05,727 --> 00:03:07,562
זה נראה כמו אגדה".

52
00:03:08,438 --> 00:03:13,234
אז שם הכל התחיל,
והפכנו בלתי נפרדים.

53
00:03:15,278 --> 00:03:17,447
סטיבן היה מאמן אישי.

54
00:03:18,239 --> 00:03:20,825
הוא אמר לי שהוא מצפון פלורידה,

55
00:03:20,909 --> 00:03:25,705
שאומצה
וניתן לשני אנשים מדהימים

56
00:03:25,788 --> 00:03:27,457
דרך הכנסייה שלהם.

57
00:03:27,540 --> 00:03:29,667
הם היו אנשים נחמדים ואמידים.

58
00:03:30,293 --> 00:03:35,089
והוא אמר שהוא היה בקשר
עם האב, האב הביולוגי.

59
00:03:35,840 --> 00:03:38,843
והוא נראה שמח על כך.

60
00:03:39,552 --> 00:03:43,431
כשההורים שלי פגשו את סטיבן,
הם אהבו אותו מאוד.

61
00:03:44,182 --> 00:03:49,270
הם חשבו שהוא מתוק מאוד
ונראה היה שראשו ישר.

62
00:03:50,271 --> 00:03:53,441
והחיות שלי אהבו אותו,
מה היה חשוב.

63
00:04:00,365 --> 00:04:01,658
אל תאכל הכל.

64
00:04:04,285 --> 00:04:09,666
לאחר מספר שבועות,
הוא שאל אותי אם אני רוצה לצאת איתו.

65
00:04:10,166 --> 00:04:12,252
וכמובן שאמרתי שכן.

66
00:04:14,504 --> 00:04:18,675
באותו זמן, סטיבן כבר התלונן
של הקולגה איתו הוא גר.

67
00:04:19,592 --> 00:04:23,554
בטחתי בו, הרגשתי משהו כלפיו,
ונתתי לו לבוא לגור איתי,

68
00:04:23,638 --> 00:04:25,682
זה היה מהיר, בחודש הראשון.

69
00:04:26,683 --> 00:04:29,269
לא היה לו מכונית, הוא ביקש ממני הרבה עבור שלי.

70
00:04:29,352 --> 00:04:33,147
ואני גרתי רק כמה קילומטרים משם
מהפארק שבו ביקר.

71
00:04:33,231 --> 00:04:36,317
לכן,
הוא נסע לשם כדי לתת אימון אישי.

72
00:04:37,402 --> 00:04:42,365
אני חושב שזה היה בסוף ספטמבר,
תחילת אוקטובר,

73
00:04:42,448 --> 00:04:44,784
שהתחלנו לצאת רשמית.

74
00:04:44,909 --> 00:04:49,539
שמחתי מאוד. חשבתי:
"זהו זה. אני הולכת להתחתן עם הבחור הזה."

75
00:04:53,209 --> 00:04:54,377
שנה חשבון

76
00:04:56,296 --> 00:04:57,797
אני אוהב את החוף

77
00:05:00,842 --> 00:05:02,468
בשנת 2018,

78
00:05:02,969 --> 00:05:05,471
ווייד ואני התאמנו ב-Penty of Fish,

79
00:05:05,555 --> 00:05:09,559
בסביבות סוף ספטמבר,
תחילת אוקטובר.

80
00:05:10,059 --> 00:05:12,645
פלורידה

81
00:05:12,729 --> 00:05:14,605
הייתי בן 26

82
00:05:15,106 --> 00:05:17,442
ובדיוק עברתי ללוקסהאצ'י.

83
00:05:20,361 --> 00:05:22,989
כשראיתי את ווייד
בפעם הראשונה חשבתי:

84
00:05:24,032 --> 00:05:28,536
"זה מאוד אטרקטיבי,
יפה מאוד, גבוה מאוד."

85
00:05:29,287 --> 00:05:31,497
והיה לו קול יפה.

86
00:05:33,875 --> 00:05:37,211
הוא כל הזמן אמר, "בוא נלך לפארק."

87
00:05:38,004 --> 00:05:42,925
ואז נפגשנו
וישבנו שם ודיברנו.

88
00:05:43,426 --> 00:05:46,804
שיחקנו הרבה, צחקנו הרבה.

89
00:05:47,305 --> 00:05:50,099
זה היה כאילו אנחנו כבר הכרנו אחד את השני
לפני זמן מה.

90
00:05:51,267 --> 00:05:54,645
ווייד אמר שהוא מחפש מערכת יחסים

91
00:05:54,729 --> 00:05:58,608
וכי הפגם היחיד שלו
זה לא היה לו אישה טובה בחייו.

92
00:05:59,859 --> 00:06:03,112
רק חשבתי:
"זה טוב מכדי להיות אמיתי."

93
00:06:06,783 --> 00:06:10,244
ווייד ואני כבר יצאנו ו...

94
00:06:10,328 --> 00:06:13,247
בילינו את כל זמננו בטלפון.

95
00:06:13,331 --> 00:06:18,920
החלפנו הודעות, התקשרנו,
שלחנו תמונות אחד לשני.

96
00:06:19,003 --> 00:06:20,505
אבל עבדתי הרבה.

97
00:06:20,588 --> 00:06:25,259
אז אני ווייד, בהתחלה,
לא התראינו כל כך.

98
00:06:25,760 --> 00:06:30,390
אבל הייתי נלהב, בשבע החוות,

99
00:06:30,473 --> 00:06:32,809
על שמצאתי מישהו.

100
00:06:32,892 --> 00:06:34,310
9 בנובמבר 2018

101
00:06:34,394 --> 00:06:36,771
קלי ו"סטיבן"
2 חודשים של דייטים

102
00:06:40,024 --> 00:06:42,485
לחיות עם סטיבן היה נהדר.

103
00:06:42,985 --> 00:06:44,445
הוא בישל ו…

104
00:06:45,029 --> 00:06:46,489
הוא דאג לי מאוד.

105
00:06:48,032 --> 00:06:52,453
אבל תמרור האזהרה הגדול הראשון היה...

106
00:06:52,537 --> 00:06:54,080
יום אחד, חזרתי מהעבודה,

107
00:06:54,163 --> 00:06:56,249
רציתי שהמחברת תערוך כמה תמונות

108
00:06:57,583 --> 00:06:59,127
ולא מצאתי את זה.

109
00:06:59,627 --> 00:07:00,837
הפכתי הכל.

110
00:07:00,920 --> 00:07:04,841
וסטיבן פשוט אמר, "אני לא יודע, לא ראיתי אותו."

111
00:07:06,259 --> 00:07:07,510
זה לא היה בשום מקום.

112
00:07:08,803 --> 00:07:10,638
ואז, סוף סוף,

113
00:07:10,721 --> 00:07:15,184
סטיבן הודה שהוא משכן את זה,
כי הוא היה צריך כסף.

114
00:07:16,227 --> 00:07:20,440
כל כך כעסתי שהתקשרתי למשטרה
והגיש תלונה.

115
00:07:23,067 --> 00:07:27,155
המשטרה חיפשה
בכל בית עבוט במחוז.

116
00:07:27,238 --> 00:07:31,576
הם מצאו את המחשב הנייד שלי
שלושה קילומטרים במעלה הרחוב,

117
00:07:32,160 --> 00:07:36,080
הלך לשם ובדק
שסטיבן הוא שלקח אותו.

118
00:07:37,457 --> 00:07:39,333
אז נודע לי ששמו וייד,

119
00:07:40,501 --> 00:07:42,795
כי הוא השתמש בזיהוי בהתקף,

120
00:07:42,879 --> 00:07:45,131
ושסטיבן היה שמו האמצעי.

121
00:07:45,214 --> 00:07:47,008
זה היה הלם גדול עבורי,

122
00:07:47,091 --> 00:07:50,928
כי כל הזמן,
חשבתי שקוראים לו סטיבן.

123
00:07:51,721 --> 00:07:54,682
שאלתי אותו
כי הוא קרא בשם סטיבן,

124
00:07:54,765 --> 00:07:58,060
למה פרופיל היכרויות
אמר סטיבן.

125
00:07:58,144 --> 00:08:01,856
גיליתי שיש לי כמה פרופילים
בפייסבוק תחת השם הזה.

126
00:08:01,939 --> 00:08:06,569
והוא רק אמר
מי היה צריך תחבולה,

127
00:08:06,652 --> 00:08:09,739
כי היו לו כמה חברות לשעבר
שידע את שמו

128
00:08:09,822 --> 00:08:11,949
והוא לא רצה שימצאו אותו.

129
00:08:13,576 --> 00:08:16,662
הוא היה טוב מאוד במתן גריז.

130
00:08:16,746 --> 00:08:19,832
כשיש לנו גבר 6'1 אינץ' בוכה,

131
00:08:19,916 --> 00:08:23,252
אומר שהוא מאוד מצטער
ושהוא רק צריך את הכסף,

132
00:08:24,295 --> 00:08:25,880
שובר לנו את הלב ו:

133
00:08:25,963 --> 00:08:30,343
"זה בסדר, אני מבין.
זה היה רק ​​פעם אחת. זה לא יקרה שוב".

134
00:08:31,302 --> 00:08:34,222
זה היה אחד הראשונים שלי
מערכות יחסים רציניות יותר,

135
00:08:34,305 --> 00:08:39,435
על מה שעדיין לא ממש ידעתי
איך מערכת יחסים אמיתית צריכה לעבוד.

136
00:08:39,936 --> 00:08:42,939
והיינו ביחד רק כמה חודשים.

137
00:08:43,731 --> 00:08:48,069
אז כשהוא התנצל
ואמר שהוא לא יעשה את זה שוב, האמנתי לו.

138
00:08:51,822 --> 00:08:53,449
בנובמבר,

139
00:08:53,533 --> 00:08:57,662
באינסטגרם של ווייד,
ראיתי אדם בשם Pinup Princess

140
00:08:58,955 --> 00:09:01,332
להגיב על כל הפוסטים שלו.

141
00:09:01,415 --> 00:09:02,250
התקשר אליי

142
00:09:02,333 --> 00:09:05,211
אז שאלתי אותו:

143
00:09:05,795 --> 00:09:07,255
"מי זה?

144
00:09:07,338 --> 00:09:09,382
למה הוא מבקש ממך להתקשר אליו?"

145
00:09:09,465 --> 00:09:12,468
וגיליתי
שנסיכת פינאפ הייתה קלי

146
00:09:12,552 --> 00:09:16,973
וגם הילדה
שהיה בטלפון הנייד שלו בתור ק.

147
00:09:18,558 --> 00:09:21,811
והוא אמר לי:
"זה רק הקולגה שגר איתי".

148
00:09:22,812 --> 00:09:25,523
ובאותו זמן, פשוט אמרתי, "בסדר."

149
00:09:25,606 --> 00:09:26,440
ואני האמנתי.

150
00:09:26,524 --> 00:09:28,150
5 בדצמבר 2018

151
00:09:28,234 --> 00:09:30,611
קלי ווייד
3 חודשים של דייטים

152
00:09:31,404 --> 00:09:34,365
חבר שלי
נפרדה מהחבר שלה

153
00:09:34,448 --> 00:09:38,160
והיה צריך להישאר בבית של מישהו.
נתתי לה להישאר אצלי.

154
00:09:39,745 --> 00:09:44,250
יום אחד ישבנו כולנו
דיברתי על מסטיפים, ואמרתי:

155
00:09:44,333 --> 00:09:49,213
"אני מכיר בחור שמגדל זן נדיר
של מסטיפים, הנקראים Presa Canário.

156
00:09:49,297 --> 00:09:51,757
והיו להם כמה כלבים."

157
00:09:52,258 --> 00:09:55,636
לא ידעתי שהוא יקבל את זה
ולעשות מה שהוא עשה.

158
00:09:56,137 --> 00:09:59,265
וחבר שלי
הייתי רק בן 18, אז...

159
00:09:59,348 --> 00:10:03,352
אני חושב שהוא נסחף
בגלל הכריזמה של ווייד.

160
00:10:06,022 --> 00:10:07,231
הלכתי לעבודה,

161
00:10:07,315 --> 00:10:11,986
ווייד והחבר שלי,
ככל הנראה, הם הלכו לכלבייה,

162
00:10:12,069 --> 00:10:15,489
גנב, אני חושב,
שלושה או ארבעה כלבים

163
00:10:15,573 --> 00:10:18,159
ולקחו אותנו הביתה.

164
00:10:20,953 --> 00:10:22,747
חזרתי מהעבודה ושאלתי:

165
00:10:22,830 --> 00:10:27,376
"למה הכלבים האלה בבית שלי?
הם יחפשו אותם".

166
00:10:27,460 --> 00:10:28,836
התחרפנתי.

167
00:10:30,504 --> 00:10:32,173
לוויד לא היה אכפת.

168
00:10:32,256 --> 00:10:34,675
הוא אמר, "אנחנו צריכים למכור את הכלבים."

169
00:10:35,259 --> 00:10:39,055
אז הוא והחבר שלי
הם צילמו אותם מול הספה שלי

170
00:10:39,555 --> 00:10:41,932
והם פרסמו אותם ב-Craigslist.

171
00:10:43,309 --> 00:10:48,272
בעל הכלב זיהה את הבית שלי
והזעיק את המשטרה.

172
00:10:52,985 --> 00:10:55,404
ואז ווייד התקשר אלי ואמר:

173
00:10:55,488 --> 00:10:58,741
"אני צריך שתדבר עם הבלש
ולהגיד שזה אתה.

174
00:10:59,241 --> 00:11:01,827
אם לא תעשה את זה, אני אהרוג את הכלבים שלך."

175
00:11:04,372 --> 00:11:06,999
זה היה לגמרי לא צפוי.
רק חשבתי:

176
00:11:07,083 --> 00:11:09,293
"מי אתה? מה קורה?"

177
00:11:10,586 --> 00:11:14,006
לא הייתי בטוח
אם הוא היה עושה דבר כזה,

178
00:11:14,090 --> 00:11:18,386
אבל כל כך חששתי למען החיות שלי
שלא רצה להסתכן.

179
00:11:18,469 --> 00:11:21,263
הוא היה איתם בבית,
ואני, עובד.

180
00:11:22,306 --> 00:11:24,517
אז התקשרתי למשטרה.

181
00:11:24,600 --> 00:11:26,310
אמרו לי לספר הכל:

182
00:11:26,394 --> 00:11:28,938
איך הוא גנב את הכלבים,
איך היה המקום.

183
00:11:29,021 --> 00:11:30,356
וכך עשיתי.

184
00:11:31,732 --> 00:11:34,819
הם אמרו שאני חייב להסגיר את עצמי,
למחרת.

185
00:11:36,696 --> 00:11:39,073
כשהגעתי הביתה, התעמתתי עם ווייד.

186
00:11:39,573 --> 00:11:44,078
למרבה המזל,
הוא לא עשה כלום לכלבים שלי.

187
00:11:44,161 --> 00:11:45,454
והוא אמר לי:

188
00:11:45,538 --> 00:11:49,667
"יש לי רקורד, לך אין.
עדיף שתהיה במעקב."

189
00:11:51,043 --> 00:11:54,380
הוא אמר שהוא נעצר
לדברים קטנים,

190
00:11:54,463 --> 00:11:56,590
כמו גניבות וסצינות כאלה.

191
00:11:57,383 --> 00:11:59,218
אז גיליתי על הרישום.

192
00:11:59,301 --> 00:12:00,261
לא היה לי מושג.

193
00:12:00,344 --> 00:12:04,181
חשבתי שהוא ילד טוב
מטלהאסי.

194
00:12:06,976 --> 00:12:11,939
למחרת, ווייד וחבר שלי
הם הלכו לקחת אותי לכלא.

195
00:12:14,066 --> 00:12:17,903
והייתי צריך להיות נעול ל-27 שעות.

196
00:12:20,322 --> 00:12:22,491
גדלתי בבית ספר קתולי.

197
00:12:22,575 --> 00:12:24,410
אני לא עבריין.

198
00:12:24,910 --> 00:12:27,121
אז ביליתי את כל הזמן בבכי.

199
00:12:31,542 --> 00:12:34,545
כשהגעתי הביתה,
הם נעלמו.

200
00:12:35,045 --> 00:12:37,465
וגם הדברים שלהם:

201
00:12:37,548 --> 00:12:39,508
כל הבגדים של ווייד,

202
00:12:39,592 --> 00:12:41,260
כל הבגדים שלה,

203
00:12:41,844 --> 00:12:44,388
האקדח שלי.

204
00:12:44,889 --> 00:12:46,056
נכנסתי לפאניקה.

205
00:12:48,184 --> 00:12:53,564
הלכתי לראות את צילומי המעקב
ומה שגיליתי זה,

206
00:12:53,647 --> 00:12:56,650
בלילה שהם השאירו אותי בכלא,

207
00:12:57,151 --> 00:12:58,652
הם הגיעו הביתה

208
00:12:59,236 --> 00:13:03,282
והם פשוט התחילו להתנשק ולהתחבק
מול המצלמה שלי.

209
00:13:03,783 --> 00:13:05,409
אז, כבר היו לי הוכחות.

210
00:13:05,493 --> 00:13:08,621
שהוא בוגד בי
עם חבר שלי.

211
00:13:11,874 --> 00:13:15,252
באותה תקופה,
כבר חקרתי את עברו של ווייד

212
00:13:15,336 --> 00:13:17,838
וגילה שהוא פושע.

213
00:13:18,339 --> 00:13:23,552
היו לו כמה אישומים בגניבת נשק

214
00:13:23,636 --> 00:13:26,847
ותקיפה ופריצת בית.

215
00:13:27,807 --> 00:13:30,684
ואני מאמין שגם היה
כמה סעיפי סמים.

216
00:13:31,185 --> 00:13:34,188
הוא אמר למשטרה:
"פושע גנב לי את האקדח".

217
00:13:34,772 --> 00:13:38,776
אז הם הוציאו צו מעצר
במדינת פלורידה.

218
00:13:39,276 --> 00:13:42,196
התקשרתי לפלאפון של חבר שלי,
התקשרתי אליו.

219
00:13:42,279 --> 00:13:44,281
שעות לא ענו לי.

220
00:13:44,365 --> 00:13:48,702
עד שבסופו של דבר ענו
ואמר שהם נוסעים לטקסס.

221
00:13:49,870 --> 00:13:51,997
כעסתי מאוד.

222
00:13:52,581 --> 00:13:55,793
המשטרה לא הצליחה להסגירו
או משהו כזה.

223
00:13:56,293 --> 00:13:58,796
הייתי צריך להחזיר אותו לפלורידה.

224
00:13:58,879 --> 00:14:00,214
30 בדצמבר 2018

225
00:14:00,297 --> 00:14:02,216
3 שבועות מאוחר יותר

226
00:14:05,177 --> 00:14:08,722
בסוף דצמבר,
אני מקבל טלפון מוויד

227
00:14:09,223 --> 00:14:10,307
בו הוא אומר:

228
00:14:10,391 --> 00:14:12,393
"אני כל כך מצטער.

229
00:14:13,185 --> 00:14:14,645
אני רוצה ללכת הביתה".

230
00:14:15,646 --> 00:14:18,107
וכל מה שחשבתי עליו זה נקמה.

231
00:14:19,024 --> 00:14:21,527
הסכמתי לשלם את כרטיס האוטובוס,

232
00:14:21,610 --> 00:14:23,529
התקשרתי למשטרה ואמרתי:

233
00:14:23,612 --> 00:14:26,156
"הוא יחזור ויש לך צו.

234
00:14:26,240 --> 00:14:29,410
אז אם אתה מביא את זה הביתה,
אתה בא לקחת אותו?"

235
00:14:29,910 --> 00:14:30,953
והם: "כמובן".

236
00:14:33,539 --> 00:14:35,749
הלכתי לאסוף אותו בתחנת האוטובוס.

237
00:14:35,833 --> 00:14:39,420
הוא אמר לי
שהתחיל להשתמש בקוקאין.

238
00:14:40,671 --> 00:14:43,132
אני לא משתמש בסמים, אף פעם לא השתמשתי.

239
00:14:43,632 --> 00:14:46,635
אבל ישבנו במכונית,

240
00:14:47,136 --> 00:14:50,431
והוא היה
מנסה לפרק עט,

241
00:14:50,514 --> 00:14:53,434
כי רציתי להשתמש בו בתור צינור.

242
00:14:53,934 --> 00:14:55,477
מכיוון שזה לא עבד, זה עבר.

243
00:14:57,146 --> 00:15:00,149
הוא ניסה לשבור את זה, לשים שם סצנות.

244
00:15:00,232 --> 00:15:02,526
ואני אמרתי, "אתה מאוד תוקפני."

245
00:15:03,694 --> 00:15:06,655
זו הייתה הפעם הראשונה שהרגשתי מפחד ממנו.

246
00:15:07,239 --> 00:15:09,116
חשבתי שהוא הולך לתקוף אותי.

247
00:15:11,076 --> 00:15:13,078
לקחתי אותו לביתי.

248
00:15:13,579 --> 00:15:15,873
התקשרתי למשטרה והם אמרו:

249
00:15:15,956 --> 00:15:18,459
"אנחנו צריכים שתשכנע אותו לצאת החוצה."

250
00:15:19,293 --> 00:15:20,210
יצאתי החוצה.

251
00:15:20,794 --> 00:15:22,922
היו שם כ-15 מכוניות.

252
00:15:23,422 --> 00:15:25,966
היו כלבים.
למשטרה היו רובי ציד.

253
00:15:26,050 --> 00:15:27,968
ואני: "אלוהים אדירים! כמה מפחיד".

254
00:15:29,595 --> 00:15:30,763
התקשרתי אליו ואמרתי לו:

255
00:15:30,846 --> 00:15:34,600
"אתה יכול להביא את מפתחות הרכב?
אני חייב ללכת להביא משהו."

256
00:15:35,684 --> 00:15:37,561
ואז הוא יצא.

257
00:15:38,062 --> 00:15:41,398
והשוטרים הצביעו עליו
רובי ציד,

258
00:15:41,482 --> 00:15:44,902
הם הפילו אותו
וגרר אותו למכונית.

259
00:15:46,779 --> 00:15:50,491
לאחר שנעצר,
ווייד התקשר אלי מהכלא,

260
00:15:50,574 --> 00:15:53,035
מתחנן שיחלץ אותו.

261
00:15:53,535 --> 00:15:54,870
ואני: "אין מצב".

262
00:15:56,121 --> 00:16:00,459
אני חושב שנתתי לו להישאר שם
אולי ארבעה ימים.

263
00:16:00,960 --> 00:16:03,837
אבל זה נגמר
על שבירת ההגנות שלי,

264
00:16:03,921 --> 00:16:05,881
בוכה ומתחנן.

265
00:16:06,799 --> 00:16:07,841
שילמתי את הערבות.

266
00:16:08,342 --> 00:16:10,678
אבל אמרתי לו שאני לא רוצה אותו בבית.

267
00:16:10,761 --> 00:16:13,472
היינו צריכים למצוא פתרון,
אבל לא בבית.

268
00:16:14,431 --> 00:16:18,394
בדיוק אז הצעתי לו ללכת
למרפאת שיקום.

269
00:16:19,228 --> 00:16:20,437
ו...

270
00:16:20,938 --> 00:16:23,232
הוא אמר, "יש לי חבר

271
00:16:23,315 --> 00:16:26,235
שהסכים לקחת אותי
למרפאה בקיז".

272
00:16:29,238 --> 00:16:31,699
ווייד ואני המשכנו לדבר.

273
00:16:32,199 --> 00:16:36,120
הוא נעלם ליום או יומיים,
ואז שלחתי הודעה:

274
00:16:36,203 --> 00:16:37,579
"שלום, זר."

275
00:16:37,663 --> 00:16:40,666
והוא אמר: "אני מצטער.
הייתי מאוד עסוק".

276
00:16:41,834 --> 00:16:47,423
אבל בינואר,
עברתי למפתחות עם אחותי.

277
00:16:47,923 --> 00:16:52,011
ידעת שזה ייקח קצת זמן
עד שתראה אותו שוב.

278
00:16:53,429 --> 00:16:56,557
לאחר שהתרחק,
פרסם תמונות בסנאפצ'ט,

279
00:16:56,640 --> 00:16:59,768
על להיות בקי לארגו.

280
00:17:00,352 --> 00:17:02,771
ווייד התקשר אליי.

281
00:17:04,189 --> 00:17:06,775
איך זה? מתי אני יכול ללכת לשם?

282
00:17:07,276 --> 00:17:09,570
כי, תקשיב, רק שתדע,

283
00:17:09,653 --> 00:17:12,448
אני רואה שם עבודות,
אני מוכר כאן עבודות.

284
00:17:12,531 --> 00:17:15,200
אני לא רוצה למצוא עבודה כאן
ולהישאר כאן.

285
00:17:15,784 --> 00:17:19,538
אני אגיד לך עכשיו שאני מעדיף ללכת לשם
ולהישאר איתך.

286
00:17:20,831 --> 00:17:23,959
הוא שאל, "אפשר לחיות איתך?
אני יכול להישאר איתך?"

287
00:17:24,043 --> 00:17:26,003
ואני אמרתי, "כן, כמובן."

288
00:17:26,962 --> 00:17:29,798
ובכן, ברור,
גם אני רציתי להיות איתו.

289
00:17:30,299 --> 00:17:34,636
ואז הוא אמר לי:
"בסדר, אני אהיה שם בעוד כמה שעות."

290
00:17:38,891 --> 00:17:42,478
אני ווייד היינו צריכים ללכת למפתחות
לפגוש את האדם

291
00:17:42,561 --> 00:17:44,480
מי שעמד לעזור בשיקום.

292
00:17:45,064 --> 00:17:49,777
אבל לא היה לי כסף,
כי לאורך כל מערכת היחסים הוא בזבז את זה עליי.

293
00:17:50,861 --> 00:17:54,907
היה לי רבע פיקדון. לא הייתה דרך.
זה היה מסע של שלוש שעות.

294
00:17:56,909 --> 00:17:59,578
בשלב זה הוא היה בפאניקה.

295
00:18:02,623 --> 00:18:05,292
דנו,
ויצאתי מהמכונית ברמזור.

296
00:18:05,375 --> 00:18:09,338
הוא נהג. ויתרתי.
אמר, "קח את המכונית. לא אכפת לי."

297
00:18:10,589 --> 00:18:15,135
הרגשתי שמשהו לא בסדר
איתו ופחדתי.

298
00:18:15,219 --> 00:18:19,389
זה כאשר הדברים
הם התחילו ליפול.

299
00:18:20,682 --> 00:18:22,267
אז, התחלתי ללכת.

300
00:18:22,768 --> 00:18:24,478
הוא הסתובב ברחוב,

301
00:18:25,687 --> 00:18:28,357
ניסה לדרוס אותי
עם המכונית שלי

302
00:18:28,440 --> 00:18:31,318
ואמר לי לחזור פנימה.

303
00:18:31,819 --> 00:18:33,570
פחדתי מאוד.

304
00:18:34,822 --> 00:18:36,406
אבל נכנסתי שוב לרכב.

305
00:18:36,907 --> 00:18:38,617
וברגע שעשיתי,

306
00:18:39,201 --> 00:18:41,954
הוא התחיל לחנוק אותי
בשתי ידיים.

307
00:18:43,163 --> 00:18:46,667
הייתי משותק.
לא ידעתי מה לעשות. הייתי בפאניקה.

308
00:18:46,750 --> 00:18:50,045
האדם שחשבתי אוהב אותי
היה תוקף אותי.

309
00:18:51,421 --> 00:18:53,173
התחלתי לאחוז בזרועותיו.

310
00:18:53,757 --> 00:18:57,678
ואני לא יודע איפה,
הוא השיג לעצמו סכין גילוח.

311
00:18:58,846 --> 00:19:02,975
ואז הוא דחף אותי לרצפה,
לקח את הסכין,

312
00:19:03,475 --> 00:19:07,563
הוא חתך את הסוודר וחזיית הספורט שלי,

313
00:19:07,646 --> 00:19:09,356
לחתוך את זה לגמרי,

314
00:19:09,857 --> 00:19:11,525
הוא החזיק את הסכין לצווארי

315
00:19:11,608 --> 00:19:15,696
ואמר, "אתה צריך להישאר שם.
אם תקום, אני אדקור אותך."

316
00:19:17,948 --> 00:19:22,870
הוא לבש את החזייה שלי ואת החולצה שלי
לקשור את ידי

317
00:19:22,953 --> 00:19:25,330
והתחיל לנסוע.

318
00:19:27,791 --> 00:19:32,588
אמר שאם אני מרים את ראשי,
אם הייתי עושה משהו, הוא יהרוג אותי.

319
00:19:33,839 --> 00:19:36,300
בשלב מסוים הוא נתן לי אגרוף בפרצוף.

320
00:19:37,467 --> 00:19:38,677
והוא אמר לי:

321
00:19:39,261 --> 00:19:43,473
"צא מהמכונית, אל תסתכל על כלום
ולהיכנס למושב האחורי".

322
00:19:43,557 --> 00:19:44,474
וכך עשיתי.

323
00:19:45,434 --> 00:19:47,352
כשהגעתי למושב האחורי,

324
00:19:48,520 --> 00:19:51,398
הוא קרע לי את המכנסיים הקצרים

325
00:19:51,481 --> 00:19:53,567
ותקף אותי מינית.

326
00:19:54,693 --> 00:19:56,445
וכשזה נגמר,

327
00:19:56,528 --> 00:19:59,072
דחף אותי לרצפה,

328
00:19:59,156 --> 00:20:01,116
מאחור, בין הספסלים,

329
00:20:01,700 --> 00:20:06,622
לקחתי את הבגדים המלוכלכים שהיו לי

330
00:20:06,705 --> 00:20:09,291
וכיסה אותי בכל הבגדים המלוכלכים האלה.

331
00:20:09,958 --> 00:20:11,960
באמת חשבתי שאני הולך למות.

332
00:20:12,836 --> 00:20:17,799
אחר כך הוא פגש מישהו
ומכרתי את הטלפון הנייד שלי ב-50 דולר,

333
00:20:18,300 --> 00:20:21,720
בזמן שהייתי במושב האחורי,
מתחת לבגדים מלוכלכים,

334
00:20:21,803 --> 00:20:24,348
קשור, סתום ומדמם.

335
00:20:25,474 --> 00:20:29,311
בסופו של דבר נסעתי כמה שעות.

336
00:20:32,397 --> 00:20:37,069
בסביבות שתיים בלילה אמרתי:
"אם נלך לאדם הידידותי הזה,

337
00:20:37,152 --> 00:20:40,489
אני לא צריך ללכת
במושב הקדמי איתך?

338
00:20:40,572 --> 00:20:43,909
אם תלך אחרי זה, זה ייראה מוזר".

339
00:20:44,409 --> 00:20:48,413
והוא: "אתה צודק,
אבל אני רוצה אותך על הקרקע עד שנגיע לשם."

340
00:20:52,292 --> 00:20:54,503
וכשהתקרבנו למקום,

341
00:20:54,586 --> 00:20:56,296
הוא נתן לי לשבת על הספסל.

342
00:20:56,880 --> 00:21:01,593
ואמר: "אל תסתכל עליה,
כי אני לא רוצה שתראה את הפנים שלך."

343
00:21:05,097 --> 00:21:09,518
ווייד הגיע לתחנת הדלק
בסביבות שתיים לפנות בוקר.

344
00:21:10,644 --> 00:21:14,106
הוא ניגש למושב האחורי ותפס את התרמיל שלו.

345
00:21:14,606 --> 00:21:16,942
לא ראיתי שום דבר מוזר בקלי.

346
00:21:17,442 --> 00:21:19,528
אפילו לא ראיתי משהו מוזר בו.

347
00:21:20,279 --> 00:21:22,823
והלכנו לבית שלי.

348
00:21:25,784 --> 00:21:31,415
מה שהוא אמר לי זה שהיא צודקת
לעשות לו טובה בכך שתיקח אותו לשם.

349
00:21:31,915 --> 00:21:35,002
אם הייתי יודע
שהוא עשה לה משהו,

350
00:21:35,085 --> 00:21:39,506
אם הייתי רואה אותה מדממת,
פצע או משהו,

351
00:21:40,090 --> 00:21:43,051
לא הייתי לוקח אותו לבית שלי.

352
00:21:44,928 --> 00:21:49,891
הייתי במפתחות עם המכונית שלי,
בלי טלפון סלולרי, כלום.

353
00:21:49,975 --> 00:21:51,643
ואני רק רציתי ללכת הביתה.

354
00:21:54,104 --> 00:21:56,940
הלכתי 190 כל הדרך.

355
00:21:57,441 --> 00:21:59,443
הלכתי לבית של אמא שלי.

356
00:21:59,943 --> 00:22:01,778
הערתי אותה בארבע לפנות בוקר.

357
00:22:02,279 --> 00:22:06,325
והיא הדליקה את האור, ראתה את פניי
והתקשרנו למשטרה.

358
00:22:07,701 --> 00:22:11,288
החקירה בוצעה
של משרד השריף של פאלם ביץ'.

359
00:22:11,371 --> 00:22:14,624
והתיק נגד ווייד
נמסר לבלש פוטר.

360
00:22:16,668 --> 00:22:18,045
19 בפברואר 2019

361
00:22:18,128 --> 00:22:21,089
6:35 בבוקר
4 שעות לאחר התקיפה על קלי

362
00:22:21,673 --> 00:22:23,008
אני הבלש פוטר,

363
00:22:23,091 --> 00:22:26,428
של היחידה לנפגעים מיוחדים
של משרד השריף של פאלם ביץ'.

364
00:22:27,512 --> 00:22:31,641
בשלב מסוים, במכונית,
היא אמרה שהוא תקף אותה. איך תקפת אותה?

365
00:22:33,352 --> 00:22:35,896
הוא קיים איתי יחסי מין ללא הסכמתי.

366
00:22:36,396 --> 00:22:39,274
תסביר לי את זה.
עזור לי להבין למה אתה מתכוון.

367
00:22:39,358 --> 00:22:41,860
הוא הוריד לי את המכנסיים ו...

368
00:22:42,694 --> 00:22:44,529
הוא תקע אותי בלי הסכמה.

369
00:22:44,613 --> 00:22:47,282
- מה הכנסת?
- הפין.

370
00:22:47,783 --> 00:22:49,826
לפני שקושרים אותי.
- נכון.

371
00:22:49,910 --> 00:22:51,453
- האם השתמשת בקונדום?
- לא.

372
00:22:51,536 --> 00:22:53,372
- אמרת משהו?
- לא.

373
00:22:53,455 --> 00:22:54,539
נכון.

374
00:22:55,040 --> 00:22:57,167
ואז הוא היכה אותי בפנים.

375
00:22:58,335 --> 00:23:01,797
והוא נשך לי את הלחי ואת האוזן.

376
00:23:03,382 --> 00:23:05,092
חשבת שהוא הולך להרוג אותה?

377
00:23:05,175 --> 00:23:06,760
הוא הזכיר את זה…

378
00:23:06,843 --> 00:23:08,720
אתה חושב שהוא יכול להרוג אותה?

379
00:23:08,804 --> 00:23:11,723
כן, כשחנקת אותי,
חשבתי שהוא הולך להרוג אותי.

380
00:23:13,058 --> 00:23:16,686
ואיים לדקור אותי 30 פעמים
וזורקים אותי לתעלה.

381
00:23:16,770 --> 00:23:18,772
אז חשבתי שאעשה את זה.

382
00:23:20,816 --> 00:23:23,985
כשהלכתי למשטרה, מצאתי

383
00:23:24,069 --> 00:23:25,487
זה היה

384
00:23:26,655 --> 00:23:27,781
לעשות את הטוב ביותר

385
00:23:27,864 --> 00:23:30,909
וכי יהיה צדק
על מה שקרה לי.

386
00:23:31,785 --> 00:23:35,956
נתתי להם בשמחה
המידע, ה-DNA וכל השאר.

387
00:23:36,039 --> 00:23:37,040
בקשת ניתוח

388
00:23:41,420 --> 00:23:43,088
26 בפברואר 2019

389
00:23:43,171 --> 00:23:44,798
שבוע לאחר התוקפנות,

390
00:23:44,881 --> 00:23:48,135
שאל הבלש את ווייד וילסון
ללכת לחקירה.

391
00:23:48,218 --> 00:23:49,052
הוא קיבל.

392
00:23:49,136 --> 00:23:56,143
משרד השריף
ממחוז פאלם ביץ'

393
00:23:57,811 --> 00:23:58,728
תקן.

394
00:24:01,064 --> 00:24:01,982
מה שלומך אחי?

395
00:24:02,065 --> 00:24:03,358
בסדר, כן, אדוני.

396
00:24:06,361 --> 00:24:11,658
איזה סוכן שהיה מעורב בתיק כפה עליו,
איים עליו או הכריח אותו לתת הצהרה?

397
00:24:11,741 --> 00:24:14,286
לא, אדוני.
- האם אתה מספק אותם ברצון?

398
00:24:14,369 --> 00:24:15,745
- כן אדוני.
- נכון.

399
00:24:15,829 --> 00:24:18,748
- טוב מאוד. עכשיו, אתה יודע למה אתה כאן.
אני יודע.

400
00:24:18,832 --> 00:24:20,542
- הוא חשוד בתיק.
- כמובן.

401
00:24:20,625 --> 00:24:23,253
היא אומרת שהיא עשתה דברים רעים.
- אני מבין.

402
00:24:23,336 --> 00:24:24,921
היא הקורבן שלי.

403
00:24:25,005 --> 00:24:26,882
אני עובד בשבילה.
- נכון.

404
00:24:26,965 --> 00:24:28,884
- אתה צריך להבין את זה.
אני יודע.

405
00:24:28,967 --> 00:24:32,596
אבל אני חייב לתת לך את האפשרות להגיד לי:

406
00:24:33,430 --> 00:24:36,224
"לא חטפתי אותה,
לא אנסתי אותה ולא תקפתי אותה".

407
00:24:36,308 --> 00:24:38,518
- נכון.
- ואני חייב להאמין לך.

408
00:24:38,602 --> 00:24:39,686
יָמִינָה. תוֹדָה.

409
00:24:39,769 --> 00:24:41,313
- אתה רואה?
כן.

410
00:24:41,813 --> 00:24:46,485
אחרי שאמר את זה, הוא חטף אותה,
לקח אותה למפתחות, לקי לארגו,

411
00:24:46,568 --> 00:24:48,028
בניגוד לרצונה?
- לא.

412
00:24:49,154 --> 00:24:50,906
תקשיב, רק תן לי לספר לך.

413
00:24:50,989 --> 00:24:53,950
אני חייב לומר את זה:
לא עשיתי לו רע.

414
00:24:54,034 --> 00:24:56,244
פיזית... כלום, בנאדם. לא עשיתי כלום.

415
00:24:56,745 --> 00:24:59,789
אף פעם לא אצלי...
מעולם לא מאז שהכרתי אותה.

416
00:24:59,873 --> 00:25:01,708
- זה כל מה שאני צריך.
- נכון.

417
00:25:01,791 --> 00:25:03,710
אתה יודע ואני יודע.
- נכון.

418
00:25:03,793 --> 00:25:06,338
היא אמרה:
"הוא מכה אותי, עושה כך וכך."

419
00:25:06,421 --> 00:25:09,424
- ואני אומר, "טוב, אני לא יודע."
- נכון.

420
00:25:09,925 --> 00:25:12,594
אני לא מפקפק בך.
אני רק רוצה שתדע.

421
00:25:12,677 --> 00:25:15,305
- הוא מסתדר טוב והוא חכם.
תודה.

422
00:25:15,388 --> 00:25:16,765
אתה בדרך הנכונה.

423
00:25:16,848 --> 00:25:18,683
אבל אתה יודע למה אנחנו כאן.

424
00:25:19,809 --> 00:25:23,563
היא רוצה שזה יהיה מהיר,
כי יש לו מניעים נסתרים.

425
00:25:23,647 --> 00:25:28,401
זה שטויות כי היא הקורבן שלי
ואני צריך להתמסר לזה עד הסוף.

426
00:25:28,902 --> 00:25:32,280
אבל אני לא מתכוון לעצור את הבחור הלא נכון.
אני אהיה ארור אם אלך.

427
00:25:32,364 --> 00:25:34,032
זה כל מה שאני רוצה, בנאדם.

428
00:25:34,115 --> 00:25:37,327
אני רק רוצה שזה ייגמר.
בבקשה, אני רק צריך את זה.

429
00:25:37,410 --> 00:25:39,538
- זה כאן, לעולם לא.
תודה.

430
00:25:39,621 --> 00:25:40,747
ברצינות, תודה.

431
00:25:40,830 --> 00:25:42,207
אף אחד מאיתנו לא יעשה זאת.

432
00:25:42,290 --> 00:25:43,917
אוקיי, תודה רבה, גבר.

433
00:25:47,754 --> 00:25:51,466
שמעתי שבסופו של דבר הוא אסף
דגימת DNA מוויד.

434
00:25:51,550 --> 00:25:53,468
זהו, משני הצדדים. טוֹב.

435
00:25:53,552 --> 00:25:55,512
כמה שניות משני הצדדים, כן?

436
00:25:56,763 --> 00:26:01,518
ושאל אותו אם ירצה
בדיקת פוליגרף.

437
00:26:01,601 --> 00:26:03,228
ווייד סירב.

438
00:26:05,188 --> 00:26:08,900
ומשום מה הבלש אמר:
"הנה, בסדר."

439
00:26:08,984 --> 00:26:11,861
אם אתה מכיר מישהו שצריך מאמן,
אני נהדר.

440
00:26:12,862 --> 00:26:14,698
- נכון, תודה.
- טוב מאוד.

441
00:26:17,033 --> 00:26:19,327
הוא סגר את התיק,

442
00:26:19,411 --> 00:26:21,663
מבלי לקבל תוצאות DNA,

443
00:26:21,746 --> 00:26:23,039
ורק אמר:

444
00:26:23,123 --> 00:26:24,916
"אין לי הוכחה.

445
00:26:25,000 --> 00:26:26,167
ו…

446
00:26:26,751 --> 00:26:28,837
זו מילה של אדם אחד נגד אחר.

447
00:26:28,920 --> 00:26:30,380
אין עדים".

448
00:26:31,840 --> 00:26:34,843
התחננתי בפניו שלא יסגור את התיק.

449
00:26:35,343 --> 00:26:38,263
אמרתי לו:
"אתה בלש. אתה אמור להגן עליי."

450
00:26:39,806 --> 00:26:42,851
הם לימדו אותנו מגיל צעיר
לפנות למשטרה לעזרה.

451
00:26:42,934 --> 00:26:45,520
עשיתי את זה ו…

452
00:26:45,604 --> 00:26:46,605
הם לא עשו כלום.

453
00:26:46,688 --> 00:26:51,067
הם הכשילו אותי כקורבן
וכקורבן לתקיפה מינית.

454
00:26:53,278 --> 00:26:57,240
מרץ 2019

455
00:26:58,325 --> 00:27:02,829
החיים בבית של אחותי
זה הלך טוב מאוד.

456
00:27:02,912 --> 00:27:06,124
אבל אחרי שבוע בערך,

457
00:27:06,207 --> 00:27:10,920
אני ואחותי רבנו,
והיא אמרה לי שאני חייב לעזוב.

458
00:27:11,004 --> 00:27:13,757
וברור שוויד היה צריך ללכת איתי.

459
00:27:14,799 --> 00:27:16,509
אבל, לאן הלכתי,

460
00:27:16,593 --> 00:27:18,720
ווייד לא יכול היה ללכת איתי.

461
00:27:20,180 --> 00:27:24,684
ווייד אמר לי שיש לו חבר
עם מי עמדתי לגור.

462
00:27:26,144 --> 00:27:29,230
אחרי שהתרחקתי,
דיברנו בטלפון,

463
00:27:29,314 --> 00:27:31,524
החלפנו הודעות וכל זה.

464
00:27:31,608 --> 00:27:33,068
אבל אז,

465
00:27:33,151 --> 00:27:34,694
לא הצלחתי לתפוס את זה.

466
00:27:34,778 --> 00:27:36,696
הטלפון הנייד היה כבוי.

467
00:27:36,780 --> 00:27:38,531
ההודעות לא הגיעו.

468
00:27:39,407 --> 00:27:42,827
והבנתי שהוא מתעלם ממני.

469
00:27:48,416 --> 00:27:52,379
חבר ותיק שלי מגן החיות
פנה אלי ואמר

470
00:27:52,462 --> 00:27:55,340
שאדם שהוא חבר שלה
הייתי עם ווייד.

471
00:27:55,840 --> 00:27:58,301
ואז הוא אמר שהוא גבר.

472
00:27:58,802 --> 00:27:59,803
ואני כמו, "מה?"

473
00:28:07,143 --> 00:28:10,855
הייתי באינברנס, פלורידה,
עובדים ביריד,

474
00:28:10,939 --> 00:28:15,443
כשהבחנתי בבחור סקסי
שעבד על משאית פיצה.

475
00:28:17,612 --> 00:28:21,449
פלורידה

476
00:28:27,831 --> 00:28:34,754
בשנת 2019, גרתי בקרון
ועבדה ביריד מטיילים.

477
00:28:35,755 --> 00:28:38,174
עבדתי על קפיצת בנג'י ביריד.

478
00:28:39,342 --> 00:28:41,511
ראיתי בחור חדש

479
00:28:41,594 --> 00:28:43,221
שמעולם לא ראיתי.

480
00:28:43,805 --> 00:28:46,057
וחשבתי, "וואו! זה די מגניב."

481
00:28:46,558 --> 00:28:50,103
אמרתי לחבר שלי:
"אני חושב שאתן לך את המספר שלי."

482
00:28:51,020 --> 00:28:56,609
אז כתבתי את המספר שלי על מפית
והשארתי אותו בקרון שבו הוא עבד.

483
00:28:58,653 --> 00:29:00,655
לאחר מספר ימים,

484
00:29:00,739 --> 00:29:02,365
הרגשתי דפיקה על הכתף שלי.

485
00:29:02,949 --> 00:29:04,743
הוא רק אמר, "אני ווייד."

486
00:29:04,826 --> 00:29:05,744
ובלה-בלה-בלה.

487
00:29:05,827 --> 00:29:08,580
ואני כמו, "אוקיי, מגניב. אני כריסטופר."

488
00:29:09,581 --> 00:29:13,251
והוא: "אני צריך שוב את המספר".
ואני כמו, "בסדר." אז…

489
00:29:14,711 --> 00:29:16,004
ושמתי את זה בפלאפון שלי.

490
00:29:19,507 --> 00:29:22,093
באותו לילה, הוא שלח לי הודעה.

491
00:29:22,594 --> 00:29:26,556
ואמר, "הרגע דיברתי
עם הבחורה שאיתה.

492
00:29:27,682 --> 00:29:30,518
והיא רצה איתי.
אין לי לאן ללכת".

493
00:29:31,019 --> 00:29:34,564
ואמרתי, "יש לי ספה.
אתה יכול לישון על הספה או משהו כזה".

494
00:29:35,273 --> 00:29:37,317
והוא: "אני לא רוצה לישון על הספה".

495
00:29:37,817 --> 00:29:40,069
ואני: "אתה ישן איפה שאתה רוצה.
לא אכפת לי".

496
00:29:41,738 --> 00:29:44,783
פגשתי את ווייד ביום שלישי או רביעי.

497
00:29:44,866 --> 00:29:45,992
ואז,

498
00:29:46,075 --> 00:29:49,746
אולי ביום ראשון הבא בלילה,

499
00:29:49,829 --> 00:29:52,081
ווייד הלך לקרוואן שלי.

500
00:29:52,749 --> 00:29:54,459
הבנים שלי

501
00:29:54,542 --> 00:29:58,129
ווייד אמר שהוא סטרייט,
כשפגשתי אותו, אבל אני:

502
00:29:58,213 --> 00:29:59,547
"זה נראה לי חשוד.

503
00:29:59,631 --> 00:30:03,885
אם אתה סטרייט, לא תחיה עם גבר,
אתה אפילו לא ישן במיטה שלו.

504
00:30:06,638 --> 00:30:10,475
אחרי אולי שבוע,
בסופו של דבר יצאנו.

505
00:30:12,227 --> 00:30:13,812
שתינו כמה משקאות.

506
00:30:15,438 --> 00:30:18,858
הרגשתי טוב מאוד.
אני חושב שזו הייתה הפעם הראשונה.

507
00:30:19,359 --> 00:30:20,652
לילות גשומים וטלוויזיה איתו

508
00:30:20,735 --> 00:30:23,988
בדרך כלל, אחרי הפעם הראשונה
איפה ישנו ביחד,

509
00:30:24,072 --> 00:30:28,409
או שזה הולך טוב,
או שלעולם לא נשמע מהאדם שוב.

510
00:30:28,493 --> 00:30:29,869
ככה זה עובד.

511
00:30:29,953 --> 00:30:32,330
אבל הוא עדיין גר איתי, אז...

512
00:30:38,419 --> 00:30:41,130
שבועיים אחרי שהוא עבר לגור,

513
00:30:41,631 --> 00:30:45,176
שאל אותי אם אני רוצה לעשות את זה רשמי
הקשר בפייסבוק.

514
00:30:46,261 --> 00:30:47,929
מאוד הופתעתי,

515
00:30:48,012 --> 00:30:51,933
כי הוא היה מאוד סקפטי
לגבי להיות עם גבר.

516
00:30:52,725 --> 00:30:55,895
וזו הייתה מערכת היחסים הראשונה שלי
עם גבר.

517
00:30:57,272 --> 00:31:00,984
אהבנו להיות ביחד.
עשינו הרבה דברים, היה לנו כיף.

518
00:31:01,484 --> 00:31:04,362
ואחרי זה, זה היה היריד האחרון שלנו.

519
00:31:05,321 --> 00:31:08,658
אמרתי:
"אני הולך לבית של אמא שלי לזמן מה

520
00:31:08,741 --> 00:31:11,995
ולהחנות את הקרון שם,
לבלות איתה זמן,

521
00:31:12,078 --> 00:31:14,163
לפני שאני מחליט מה אני הולך לעשות."

522
00:31:14,247 --> 00:31:15,248
אז…

523
00:31:15,331 --> 00:31:16,583
זה מה שעשינו.

524
00:31:18,376 --> 00:31:23,882
לילה אחד, אני, ווייד, אמא שלי
וכמה חברים הלכו לבר ו...

525
00:31:24,382 --> 00:31:26,509
הם מצאו את זה סקסי, ברור.

526
00:31:26,593 --> 00:31:30,179
והם חשבו שזה מגניב,
כי הוא דיבר היטב.

527
00:31:33,683 --> 00:31:36,936
לילה אחד ווייד אמר:
"אנחנו צריכים לקבל כמה סמים.

528
00:31:37,020 --> 00:31:40,148
אז היה לנו כיף,
נשארנו בבית מרגיעים ו..."

529
00:31:40,231 --> 00:31:42,817
ואני כמו, "מגניב.
אני אתקשר לבחור שאני מכיר."

530
00:31:44,694 --> 00:31:47,614
ואני לא יודע מה הבחור נתן לנו,

531
00:31:47,697 --> 00:31:50,825
אבל בסופו של דבר הוא נתן לנו
מלחי אמבט או משהו.

532
00:31:52,493 --> 00:31:55,079
באמצע הלילה, ווייד התחרפן.

533
00:31:55,663 --> 00:32:00,126
והוא פשוט אמר, "אוי אלוהים!
הם מנסים לפרוץ לבית!" ואני:

534
00:32:00,209 --> 00:32:02,211
"הם כלום. לך לישון."

535
00:32:03,046 --> 00:32:06,841
כמה שעות לאחר מכן,
בסופו של דבר הוא העיר אותי שוב.

536
00:32:06,925 --> 00:32:09,677
הפעם זה היה ליד המיטה,
עם סכין.

537
00:32:11,137 --> 00:32:12,430
ווייד אמר:

538
00:32:12,513 --> 00:32:16,100
"אם הם פורצים לבית,
אני אחתוך לך את הגרון לפני שאחתוך להם את הגרון."

539
00:32:16,184 --> 00:32:18,102
ואני הייתי... זה הרגיז אותי.

540
00:32:18,186 --> 00:32:20,980
אז קמתי מהמיטה
והתחלנו להילחם.

541
00:32:24,233 --> 00:32:27,153
דחפתי אותו והשתגעתי,
אבל הייתה לו סכין.

542
00:32:27,236 --> 00:32:29,948
אז בסופו של דבר הוא ניתק אותי
החזה והיד.

543
00:32:30,782 --> 00:32:34,410
במשך ארבע שעות, הוא לא נתן לי לקום,
למרות שאני מנסה.

544
00:32:34,494 --> 00:32:37,413
הוא חנק אותי.
זה היה מטורף.

545
00:32:38,665 --> 00:32:42,919
היו לו דלתות זכוכית הזזה,
בקרון, מכסה את הארון.

546
00:32:43,002 --> 00:32:45,797
והוא בסופו של דבר שיחק אותי נגדם,

547
00:32:45,880 --> 00:32:49,425
לשבור את הכוס,
מה שבסופו של דבר חתך אותי יותר.

548
00:32:49,509 --> 00:32:51,469
ואז באמת התחלתי לדמם.

549
00:32:51,552 --> 00:32:53,638
וחשבתי, "אוי אלוהים!"

550
00:32:55,932 --> 00:32:57,725
לאחר מכן, הוא ברח מהבית.

551
00:32:57,809 --> 00:33:01,437
וברגע שהוא עזב,
נעלתי את הדלת.

552
00:33:03,231 --> 00:33:05,191
עם לב דוהר,
זה נראה כמו נצח.

553
00:33:07,694 --> 00:33:11,030
אחרי שהוא דקר אותי,
לא התקשרתי למשטרה.

554
00:33:11,531 --> 00:33:14,701
אלא אם כן מישהו מת,
אין סיבה להתקשר.

555
00:33:15,618 --> 00:33:19,497
בסופו של דבר לקחתי איבופרופן,
להיכנס מתחת לשולחן המטבח

556
00:33:19,580 --> 00:33:21,416
ולישון שם למטה.

557
00:33:30,341 --> 00:33:36,097
התעוררתי למחרת,
כשאחותי דופקת לי בדלת.

558
00:33:36,597 --> 00:33:39,434
וויד בדיוק סיים לדבר
עם אחותי.

559
00:33:41,310 --> 00:33:47,358
אחותי הרגיעה את המצב,
הוא חזר מכוסה בדם ו...

560
00:33:48,067 --> 00:33:49,068
הוא התנצל.

561
00:33:50,069 --> 00:33:51,654
זה נראה כנה.

562
00:33:52,155 --> 00:33:54,741
ונראה היה שהוא מצטער.

563
00:33:54,824 --> 00:33:56,701
לכן אמרתי לו:

564
00:33:57,285 --> 00:34:00,955
"אם אתה רוצה להיות איתי,
אתה לא שותה אלכוהול יותר, אתה לא מעשן...

565
00:34:01,039 --> 00:34:03,082
אפילו לא סיגריות. אני לא רוצה לדעת."

566
00:34:04,208 --> 00:34:05,543
15 באפריל, 2019

567
00:34:05,626 --> 00:34:07,795
חודש אחד של דייטים

568
00:34:10,131 --> 00:34:13,009
ווייד מצא עבודה ב-Indeed

569
00:34:13,092 --> 00:34:17,555
שנראה אחרת
ומעניין יותר ממה שהיה לי.

570
00:34:19,265 --> 00:34:21,976
יומיים לאחר מכן,
עברנו לקי ווסט.

571
00:34:22,477 --> 00:34:23,895
הוא כבר גר שם.

572
00:34:24,395 --> 00:34:28,775
נראה שהוא מכיר את המקום,
אבל לא אני.

573
00:34:29,275 --> 00:34:32,904
הייתי אומר את זה שבועיים אחר כך
לפני שנגיע למפתחות,

574
00:34:32,987 --> 00:34:37,533
גילה מה ווייד אמר
לאנשים שהיינו בני דודים איתם.

575
00:34:39,869 --> 00:34:44,082
הרגשתי כאילו ווייד מתבייש
של מערכת היחסים שלנו.

576
00:34:44,165 --> 00:34:47,794
ולא רציתי להיות במערכת יחסים
שבו הייתי צריך להסתיר משהו.

577
00:34:49,712 --> 00:34:51,964
אז רצתי עם זה.

578
00:34:53,049 --> 00:34:55,259
אחר כך ארזתי את המזוודות והלכתי.

579
00:34:57,887 --> 00:35:01,265
גיליתי את ווייד הזה
יצאתי עם כריס.

580
00:35:02,683 --> 00:35:06,229
ורציתי ליצור קשר עם כריס
ולהזהיר אותך מהכל.

581
00:35:07,230 --> 00:35:11,567
הוא אמר לי
שרץ עם ווייד לאחרונה

582
00:35:11,651 --> 00:35:13,861
ושהוא ניסה לדקור אותו.

583
00:35:14,570 --> 00:35:18,157
הוא אמר לי דברים
הם היו נהדרים, בהתחלה,

584
00:35:18,241 --> 00:35:21,369
אבל אז התדרדר
מהר מאוד,

585
00:35:21,452 --> 00:35:22,829
בדיוק כמו במקרה שלי.

586
00:35:23,830 --> 00:35:28,251
לאחר מכן התחלתי ליצור קשר
כל האנשים שיכולתי למצוא

587
00:35:28,835 --> 00:35:32,338
שיצא עם ווייד
ובמי הוא עשה רע.

588
00:35:32,421 --> 00:35:36,425
והתחלתי לספר את הסיפור שלי
באינסטגרם ובטיקטוק.

589
00:35:36,509 --> 00:35:38,177
זו השפה שלי.

590
00:35:38,261 --> 00:35:39,679
הוא פתח את השפה שלי.

591
00:35:39,762 --> 00:35:42,223
אלה הסימנים מהתחבושות על הידיים שלו.

592
00:35:42,306 --> 00:35:46,477
אלו הם סימני צוואר הבקבוק.

593
00:35:47,061 --> 00:35:50,690
פרסמתי סרטונים על ווייד
ועל מה שהוא עשה לי,

594
00:35:50,773 --> 00:35:53,901
שנשים אחרות וגברים אחרים

595
00:35:53,985 --> 00:35:58,072
הם לא צריכים להסתתר,
צריך לספר את הסיפור שלהם,

596
00:35:58,156 --> 00:36:01,450
ושאם הם היו צריכים לדבר,
הם יכולים לשלוח הודעה.

597
00:36:04,162 --> 00:36:07,415
אביו הביולוגי של ווייד
יצר איתי קשר.

598
00:36:08,082 --> 00:36:10,168
לא היה לי מושג מי הוא.

599
00:36:10,668 --> 00:36:11,919
הוא אמר לי:

600
00:36:12,003 --> 00:36:15,131
"אל תחזור אליו. הוא כבר עשה את זה."

601
00:36:16,007 --> 00:36:19,343
ושמע את זה מאביו

602
00:36:19,844 --> 00:36:24,307
רק בא להוכיח
שלא יכולתי לחזור לאיש ההוא

603
00:36:24,390 --> 00:36:29,061
ובחלקו מצדיק את קביעתי
בסיוע לאחרים להתרחק ממנו.

604
00:36:32,690 --> 00:36:36,569
30 ביוני 2019

605
00:36:37,153 --> 00:36:41,782
מספר חודשים לאחר מכן
להתחיל לפרסם ברשתות חברתיות,

606
00:36:41,866 --> 00:36:45,161
קיבלתי הודעה באינסטגרם
של מישהו שאומר

607
00:36:45,244 --> 00:36:48,289
שהחברה שלך מילה
התחיל לצאת עם ווייד

608
00:36:48,372 --> 00:36:51,709
והיה זקוק לעזרה
לקחת אותה ממנו,

609
00:36:51,792 --> 00:36:54,337
כי הוא כבר תקף אותה.

610
00:36:57,632 --> 00:37:00,843
היא שלחה לי תמונות שלה מכוסה
של חבורות,

611
00:37:00,927 --> 00:37:02,845
הרבה יותר גרוע ממני.

612
00:37:03,429 --> 00:37:06,057
היא נתנה לי את הפרטים שלה, ויצרתי איתה קשר.

613
00:37:06,140 --> 00:37:10,019
והיא אמרה לי את זה מההתחלה
שהוא תקף אותה.

614
00:37:10,102 --> 00:37:12,813
אבל היא אהבה אותו
ורציתי לנסות לגרום לזה לעבוד.

615
00:37:14,023 --> 00:37:19,195
לראות איך הוא יכול לעשות,
כל כך בקלות,

616
00:37:19,278 --> 00:37:23,074
מה עשית לי,
כריס, מילה וכולם,

617
00:37:23,658 --> 00:37:24,909
זה יכול רק להחמיר.

618
00:37:26,160 --> 00:37:29,664
התחננתי למילה שתעזוב אותו.

619
00:37:30,164 --> 00:37:32,083
סיפרתי לו כל מה שהוא עשה לי.

620
00:37:33,459 --> 00:37:36,295
ויאמר לו:
"בבקשה תתרחק מהאיש הזה.

621
00:37:36,379 --> 00:37:37,630
הוא הולך להרוג אותה".

622
00:37:38,547 --> 00:37:40,549
7 באוקטובר 2019

623
00:37:40,633 --> 00:37:42,551
3 חודשים מאוחר יותר

624
00:37:45,680 --> 00:37:47,682
112. מה הדחיפות?

625
00:37:47,765 --> 00:37:50,768
יש גבר שתופס אישה
בחניון.

626
00:37:50,851 --> 00:37:53,562
היא צורחת "לא!" והוא על הרצפה.

627
00:37:55,690 --> 00:37:59,026
יש כאן גבר
שנראה כאילו מתקרב לאישה.

628
00:37:59,527 --> 00:38:01,445
קרב גבר-אישה בחניון.

629
00:38:01,529 --> 00:38:04,156
קיבלנו טלפון
ויש סוכנים בדרך.

630
00:38:04,657 --> 00:38:06,909
9:12
פלורידה

631
00:38:06,993 --> 00:38:09,120
לשכת התאגידים של המשטרה

632
00:38:09,203 --> 00:38:12,623
משטרת פורט מאיירס
פנה לספא של מילה,

633
00:38:12,707 --> 00:38:14,458
בגלל אלימות במשפחה,

634
00:38:14,542 --> 00:38:18,337
שבו אמרו עדים
לסוכני פורט מאיירס

635
00:38:18,421 --> 00:38:21,007
אותו ווייד ווילסון
נתן לו אגרוף בפניו.

636
00:38:21,590 --> 00:38:23,759
- איך קוראים לו?
ווייד ווילסון.

637
00:38:23,843 --> 00:38:25,720
הוא בדיוק יצא מהכלא.

638
00:38:26,595 --> 00:38:29,098
אתמול בלילה,
הוא השאיר אותי בבר, בבודהא.

639
00:38:29,181 --> 00:38:31,100
הבחור הזה הוא סיוט.

640
00:38:31,600 --> 00:38:34,562
כאילו... היא בילתה את הלילה
בבית שלי, כי היה...

641
00:38:34,645 --> 00:38:35,479
החבר של מילה

642
00:38:35,563 --> 00:38:36,939
הוא לקח את המכונית שלה.

643
00:38:37,023 --> 00:38:41,610
אז היא בילתה את הלילה על הספה שלי,
איתו תקראו לו:

644
00:38:41,694 --> 00:38:44,613
"אתה לא בבית...!
אתה לא ב...! שקרן!"

645
00:38:44,697 --> 00:38:50,119
אני: "כן, זה, אחי. הנה, במיטה שלי.
לקחתם את המכונית שלו ולא החזרתם אותה".

646
00:38:50,202 --> 00:38:53,581
הוא לקח את המכונית ואת מפתחות הבית.
לא החזיר כלום.

647
00:38:53,664 --> 00:38:56,000
ואני כמו, "אתה חייב להיפטר מהבחור הזה."

648
00:38:57,209 --> 00:38:58,461
כשהם הגיעו,

649
00:38:58,544 --> 00:39:03,632
מליסה מונטנז תיארה את הרכב
שוויד נהג.

650
00:39:05,468 --> 00:39:09,972
ווייד ווילסון הפסיקה ללכת לספא שלה
תחזיר לו את המכונית שלו,

651
00:39:10,056 --> 00:39:11,891
שהוא לקח בלילה הקודם.

652
00:39:11,974 --> 00:39:17,438
ובמקום להופיע במכונית שלה,
הופיעה במכונית שהיא לא זיהתה.

653
00:39:18,022 --> 00:39:22,026
ניסאן ורסה שחור, לבן זכר,
פלג גוף עליון חשוף, מכוסה בקעקועים.

654
00:39:22,860 --> 00:39:24,320
זה אצל ג'ו.

655
00:39:24,820 --> 00:39:28,240
בסופו של דבר הם מאתרים את המכונית
עם ווייד ווילסון

656
00:39:28,324 --> 00:39:32,036
בצריף הסרטנים של ג'ו,
חונה בחניון.

657
00:39:32,119 --> 00:39:35,039
7 באוקטובר 2019
11:17

658
00:39:36,540 --> 00:39:39,418
L-4-1. אני אצטרך עוד יחידות.

659
00:39:40,419 --> 00:39:41,253
10-4.

660
00:39:48,636 --> 00:39:50,721
- הכל טוב?
- הכל. והאם אני יכול?

661
00:39:50,805 --> 00:39:53,891
- מה קורה?
- אני מחכה לחברה שלי.

662
00:39:53,974 --> 00:39:55,393
- מהחברה שלך?
כן.

663
00:39:55,893 --> 00:39:56,769
יָמִינָה.

664
00:39:56,852 --> 00:39:57,978
אֵין בְּעָיָוֹת.

665
00:39:58,062 --> 00:40:01,690
הם התקשרו להגיד שיש מישהו
בתוך מכונית, אז...

666
00:40:01,774 --> 00:40:04,276
לא. האם אתה מכיר את מילה ספא? היא באה.

667
00:40:04,777 --> 00:40:05,694
יָמִינָה. אתה בא עכשיו?

668
00:40:05,778 --> 00:40:06,904
כן, היא...

669
00:40:06,987 --> 00:40:08,489
הספא שלה נמצא שם.

670
00:40:09,949 --> 00:40:10,783
יָמִינָה.

671
00:40:12,701 --> 00:40:16,872
אני אצטרך שתצא מהמכונית
ואני אעצור אותו.

672
00:40:17,373 --> 00:40:18,624
זה לא מעצר.

673
00:40:19,125 --> 00:40:20,418
זה עוצר אותו.

674
00:40:20,501 --> 00:40:22,044
מַדוּעַ? מה קרה?

675
00:40:22,128 --> 00:40:23,087
מה קרה?

676
00:40:23,170 --> 00:40:25,297
בגלל התוקפנות של הבוקר.

677
00:40:25,798 --> 00:40:26,924
לא הייתה תוקפנות.

678
00:40:27,007 --> 00:40:29,093
- לא הייתה תוקפנות?
לא, אדוני.

679
00:40:29,593 --> 00:40:30,803
יָמִינָה.

680
00:40:32,221 --> 00:40:34,598
תן לי... תן לי לראות את מפתחות המכונית.

681
00:40:34,682 --> 00:40:36,851
לא עשיתי שום דבר רע.

682
00:40:37,351 --> 00:40:38,185
ווייד…

683
00:40:38,269 --> 00:40:40,396
לא עשיתי כלום. תסתכל עליי.

684
00:40:40,479 --> 00:40:42,690
תתקשר לחברה שלי. לא עשיתי כלום.

685
00:40:42,773 --> 00:40:44,859
אני מתגעגע אליה. לא עשיתי כלום.

686
00:40:46,110 --> 00:40:47,319
- נכון.
- בבקשה?

687
00:40:47,403 --> 00:40:49,822
רק חכה שהקולגה שלי יגיע.

688
00:40:52,074 --> 00:40:54,743
L-4-1. אני צריך עוד יחידות.

689
00:40:54,827 --> 00:40:56,579
אל תעזוב שם!

690
00:41:02,334 --> 00:41:04,420
הוא במנוסה, פורט מאיירס.

691
00:41:04,503 --> 00:41:06,797
בדיוק עבר תמרור עצור.

692
00:41:07,298 --> 00:41:09,008
זה עולה למקגרגור.

693
00:41:09,508 --> 00:41:12,678
יש לנו את הכתובת
איפה הבחור גר או משהו?

694
00:41:14,054 --> 00:41:17,558
שלילי, אדוני.
אנחנו אפילו לא יודעים למי שייכת המכונית.

695
00:41:18,058 --> 00:41:19,059
אני אוריד את זה.

696
00:41:19,977 --> 00:41:22,897
נהיגה לא נכונה.
זה רק אישום תקיפה.

697
00:41:27,776 --> 00:41:30,279
כאשר ווייד ווילסון נמלט מהמקום,

698
00:41:30,362 --> 00:41:34,325
היה מרדף קצר מאוד,
לפני ביטול.

699
00:41:34,825 --> 00:41:39,538
וייד ווילסון נחקר בדיוק
על ידי משטרת פורט מאיירס בזמנו,

700
00:41:39,622 --> 00:41:41,832
על עבירה של תקיפה.

701
00:41:43,292 --> 00:41:46,962
לרדוף אחרי מישהו,
לסכן את חיי הציבור,

702
00:41:47,046 --> 00:41:50,674
בגין עבירה קלה של תקיפה,
זה משהו שאף סוכנות לא הייתה עושה.

703
00:41:50,758 --> 00:41:52,510
7 באוקטובר 2019

704
00:41:52,593 --> 00:41:55,638
12:15
שעה אחת של בריחה של ווייד וילסון

705
00:41:57,848 --> 00:42:01,310
אנחנו יודעים שוויד היה
לצריף הסרטנים של ג'ו.

706
00:42:01,894 --> 00:42:06,232
ואז הוא עזב שם
וחוצה את הגשר שוב,

707
00:42:06,315 --> 00:42:09,568
חזר לקייפ קורל
והלכתי לגראפיקה מתאו,

708
00:42:09,652 --> 00:42:12,446
שם ניגש ליהושע לוקיטש,

709
00:42:12,530 --> 00:42:14,198
במטרה לקבל עזרה

710
00:42:14,281 --> 00:42:16,450
לצאת מהעיר במהירות.

711
00:42:20,538 --> 00:42:22,289
112. מה הדחיפות?

712
00:42:22,373 --> 00:42:23,624
משטרת כף אלמוגים

713
00:42:24,416 --> 00:42:30,881
יש לי כאן גבר מאוד לא יציב
במשרד שלי.

714
00:42:30,965 --> 00:42:33,634
יש לו קעקועים והוא חשוף חזה.

715
00:42:34,134 --> 00:42:37,346
אמר שהוא פשוט גרם נזק
לילדה.

716
00:42:37,429 --> 00:42:38,764
קוראים לו ווייד?

717
00:42:39,765 --> 00:42:43,310
ווייד, כן. אני לא יודע את שם המשפחה,
אבל קוראים לו ווייד.

718
00:42:43,394 --> 00:42:46,855
הוא חבר לבבי של שותף ידידותי ו...

719
00:42:47,648 --> 00:42:50,442
עשה משהו רע, אני מניח,
ואתה בורח ממישהו,

720
00:42:50,526 --> 00:42:52,444
אבל אני צריך להוציא אותו מכאן.

721
00:42:53,028 --> 00:42:55,114
פשוט עזבתי. אני כאן ליד.

722
00:42:55,197 --> 00:42:57,449
אני לא מרגיש בטוח עם הבחור שם.

723
00:42:57,533 --> 00:42:58,867
הוא לא עוזב.

724
00:42:59,702 --> 00:43:03,914
כשמשטרת קייפ קורל הלכה ל
עם ג'וש לוקיטש,

725
00:43:05,082 --> 00:43:07,876
סוכנים ניסו לאתר
ווייד בחברה,

726
00:43:07,960 --> 00:43:10,379
אבל הוא נמלט מהמקום ברגל.

727
00:43:11,255 --> 00:43:14,341
קייפ קורל, בזמנו,
אפילו לא ידעתי מה קרה

728
00:43:14,425 --> 00:43:16,927
בספא Mila של פורט מאיירס.

729
00:43:17,386 --> 00:43:19,930
לא היו חילופי תקשורת
וגם לא נתונים

730
00:43:20,014 --> 00:43:21,515
בין שתי הסוכנויות.

731
00:43:22,516 --> 00:43:27,605
הבלשים החלו בחקירה
הרכב שהיה בחברה.

732
00:43:27,688 --> 00:43:30,816
זה היה שייך לילדה צעירה
בשם קריסטין מלטון.

733
00:43:32,109 --> 00:43:37,781
ואז כריסטין מלטון סומנה,
והחל לנסות לאתר אותה.

734
00:43:38,866 --> 00:43:42,786
הם התחילו לחפש מידע
לגבי רישיון הנהיגה שלה,

735
00:43:42,870 --> 00:43:47,291
קביעת קשר חירום,
אישה צעירה בשם סטפני ג'ונסון.

736
00:43:48,208 --> 00:43:49,835
הם יצרו קשר עם גברת ג'ונסון.

737
00:43:49,918 --> 00:43:53,297
גברת ג'ונסון אמרה להם ש,
בלילה הקודם,

738
00:43:53,380 --> 00:43:58,052
היא וקריסטין מלטון
הם פגשו את ווייד ווילסון בבודהה,

739
00:43:58,135 --> 00:44:00,763
מוסד מקומי,
כאן בפורט מאיירס.

740
00:44:01,972 --> 00:44:04,933
הם המשיכו
לסגירת הבודהה,

741
00:44:05,017 --> 00:44:07,436
השעה הייתה שתיים בלילה בערך,

742
00:44:07,519 --> 00:44:10,230
אבל הם לא רצו לעצור את המסיבה.

743
00:44:11,815 --> 00:44:15,152
אז הם החליטו ללכת
לביתה של גברת מלטון.

744
00:44:16,445 --> 00:44:19,239
לסטפני היה
לקחת את ילדך לבית הספר,

745
00:44:19,323 --> 00:44:23,661
למה הוא השאיר את קריסטין לבד
עם ווייד ווילסון בזמנו.

746
00:44:26,163 --> 00:44:30,834
משטרת קייפ קורל הגיבה לבית.
מקריסטין מלטון בדרום קייפ קורל.

747
00:44:32,878 --> 00:44:37,007
כשהרשויות הגיעו,
הם דפקו בדלת ולא קיבלו תשובה.

748
00:44:37,091 --> 00:44:39,677
אז בסופו של דבר הם פרצו את הדלת.

749
00:44:41,679 --> 00:44:43,389
כשהסוכנים נכנסו,

750
00:44:43,472 --> 00:44:48,352
הם מצאו את קריסטין מלטון
עטוף בשמיכות ושטיח.

751
00:44:49,269 --> 00:44:51,188
נהרג בחנק.

752
00:44:53,107 --> 00:44:55,067
בערך באותו זמן,

753
00:44:55,150 --> 00:44:58,862
קיבלנו שיחה
של משטרת פורט מאיירס.

754
00:45:00,072 --> 00:45:04,952
הם חקרו את האירוע המקומי
עם מליסה מונטנז

755
00:45:05,035 --> 00:45:08,497
והבריחה של ווייד ווילסון
במכונית של קריסטין מלטון.

756
00:45:09,623 --> 00:45:11,792
הרצח של קריסטין מלטון

757
00:45:11,875 --> 00:45:15,295
ואירוע האלימות במשפחה
עם מליסה מונטנז

758
00:45:15,379 --> 00:45:16,672
התרחש בגבול

759
00:45:16,755 --> 00:45:18,173
בין שתי הערים.

760
00:45:19,258 --> 00:45:23,011
עבדנו
בשתי חקירות נפרדות,

761
00:45:23,095 --> 00:45:25,556
באותו זמן ועם אותו חשוד.

762
00:45:26,724 --> 00:45:30,644
נערכו חיפושים
למצוא את ווייד ווילסון.

763
00:45:30,728 --> 00:45:33,480
משטרת כף אלמוגים

764
00:45:33,564 --> 00:45:37,735
ב-2019 עבדתי
עם משטרת קייפ קורל כבלש.

765
00:45:39,278 --> 00:45:43,949
כשגילינו
שמילה הייתה חברתו של החשוד,

766
00:45:44,992 --> 00:45:46,410
they asked:

767
00:45:46,910 --> 00:45:48,078
"Detective Mino,

768
00:45:48,162 --> 00:45:50,164
לך למשטרת פורט מאיירס,

769
00:45:50,247 --> 00:45:53,709
talk to Mila
ולראות איזה מידע אתה יכול לקבל ממנו."

770
00:45:53,792 --> 00:45:57,880
הדבר החשוב ביותר היה לדעת את המיקום
של ווייד ווילסון באותה תקופה

771
00:45:58,005 --> 00:45:59,882
וסוג הקשר

772
00:45:59,965 --> 00:46:02,760
that Wade Wilson had
with Kristine Melton.

773
00:46:02,843 --> 00:46:04,219
7 באוקטובר 2019
17:00

774
00:46:04,303 --> 00:46:06,722
6 שעות של בריחה של ווייד וילסון

775
00:46:07,765 --> 00:46:09,892
What is Wade to you? כמה זמן עבר?

776
00:46:09,975 --> 00:46:11,560
חבר, לפני חצי שנה.

777
00:46:11,643 --> 00:46:13,228
חבר, לפני חצי שנה?

778
00:46:14,229 --> 00:46:17,107
Of which he was arrested
three and a half months.

779
00:46:17,691 --> 00:46:20,235
הוא היכה אותי ושמתי אותו כאן בכלא.

780
00:46:20,319 --> 00:46:22,237
מאוחר יותר הוא הואשם בווסט פאלם

781
00:46:22,821 --> 00:46:25,449
על עבירה פלילית מדרגה שנייה.

782
00:46:26,450 --> 00:46:28,452
גניבה של סחורה.

783
00:46:28,952 --> 00:46:32,831
הם שחררו אותו, ואני, טיפש,
הלכתי לשם כדי לאסוף אותו לפני חמישה ימים.

784
00:46:33,916 --> 00:46:35,793
יש קבוצה של אקסים שאומרים:

785
00:46:35,876 --> 00:46:37,586
"מילה, אל תחזרי אליו."

786
00:46:37,669 --> 00:46:39,379
- האקסית שלו?
כן.

787
00:46:39,463 --> 00:46:41,256
קלי היא חברה של כריס,

788
00:46:41,340 --> 00:46:45,135
והאנשים האלה כולם מחוברים,
משתף מידע.

789
00:46:45,636 --> 00:46:48,138
כולם אמרו לי שזה הולך לקרות.

790
00:46:49,139 --> 00:46:51,266
זה פתח לי את הפה. לכן מדברים ככה.

791
00:46:51,725 --> 00:46:54,228
אני מצטער.
זה היה הוא הבוקר. הכל טוב.

792
00:46:54,311 --> 00:46:57,648
הוא הכה אותי כאן בכל כוחו.

793
00:46:57,731 --> 00:46:59,107
בפנים.

794
00:46:59,191 --> 00:47:04,446
כשהוא נתן לי אגרוף ככה,
הצלחתי להסתובב ולברוח.

795
00:47:05,739 --> 00:47:08,700
ככה ברחתי.
אחר כך הוא יצא עם המכונית.

796
00:47:10,035 --> 00:47:11,787
- לא ראית אותו מאז?
- לא.

797
00:47:11,870 --> 00:47:14,540
- נכון. עכשיו, בוא נחזור אחורה.
- נכון.

798
00:47:16,333 --> 00:47:18,001
7 באוקטובר 2019
17:00

799
00:47:20,879 --> 00:47:22,673
6 באוקטובר 2019
23:00

800
00:47:23,257 --> 00:47:25,133
אתמול בלילה הלכנו לבודהה,

801
00:47:25,217 --> 00:47:27,719
בסביבות 23:00.

802
00:47:28,220 --> 00:47:29,471
מה קרה שם?

803
00:47:29,555 --> 00:47:31,139
הזמנו כמה בירות.

804
00:47:31,223 --> 00:47:34,434
הוא הסתובב ודיבר עם אנשים.
הוא מאוד חברותי.

805
00:47:34,518 --> 00:47:39,439
ואז ישבתי ליד השולחן,
צופה בלהקה ו...

806
00:47:39,523 --> 00:47:42,067
היינו עם חברים וכן הלאה, ואז...

807
00:47:42,985 --> 00:47:47,322
אז הוא רצה ללכת לקחת סמים
לבית סמים או משהו.

808
00:47:47,406 --> 00:47:50,117
ואני כמו, "אני לא רוצה ללכת לבית סמים."

809
00:47:50,200 --> 00:47:52,953
אני חושב שידעת שאני לא הולך,
לקח את המפתחות,

810
00:47:53,036 --> 00:47:55,664
ואז אני רואה את ה-Helcat ממריא.

811
00:47:55,747 --> 00:47:57,708
- הוא עוזב במכונית שלך?
כן.

812
00:47:57,791 --> 00:48:00,669
- לבד?
- לא, הוא לא יודע להשתמש בהילוכים ידניים.

813
00:48:00,752 --> 00:48:02,588
- היה איתו מישהו.
- WHO?

814
00:48:03,171 --> 00:48:05,007
אני לא יודע.

815
00:48:05,507 --> 00:48:07,467
אני חושב שהמכונית הייתה מלאה.

816
00:48:08,260 --> 00:48:10,554
ובבוקר הוא לא הפסיק להתקשר אליי.

817
00:48:10,637 --> 00:48:13,307
אמר הגיהנום
נגמר לי הדלק.

818
00:48:13,390 --> 00:48:17,394
אז אמרתי:
"בסדר, תן לי לקחת את המפתחות."

819
00:48:17,978 --> 00:48:19,855
אמר, "לך לפגוש אותי בספא."

820
00:48:19,938 --> 00:48:21,815
הוא הופיע במכונית שחורה.

821
00:48:21,899 --> 00:48:23,483
מעניין של מי זה יהיה.

822
00:48:23,567 --> 00:48:25,819
- היית פעם במכונית הזאת?
- לא.

823
00:48:25,903 --> 00:48:28,363
- אף פעם לא היית בפנים?
– אם ייכנס, ימות.

824
00:48:28,447 --> 00:48:29,281
יָמִינָה.

825
00:48:30,198 --> 00:48:32,242
כשמדברים עם מילה,

826
00:48:32,326 --> 00:48:37,748
הצלחנו להכניס את ווייד ווילסון לבודהה
באותו לילה כמו גברת מלטון.

827
00:48:38,540 --> 00:48:41,376
והצלחנו לקשר בין ההאשמות

828
00:48:41,460 --> 00:48:43,128
של אלימות במשפחה

829
00:48:43,211 --> 00:48:45,130
לחקירת הרצח.

830
00:48:46,173 --> 00:48:48,216
אני הולך להיות ישיר וישיר איתך.

831
00:48:48,300 --> 00:48:49,885
יש לנו גוף.

832
00:48:50,886 --> 00:48:51,970
אלוהים שלי! לְהַפְסִיק.

833
00:48:52,054 --> 00:48:54,139
- זה תיק רצח.
- רציני?

834
00:48:55,307 --> 00:48:57,768
ראית אותו מדבר עם נשים אתמול בלילה?

835
00:48:57,851 --> 00:48:59,227
- לא.
- אין בודהה.

836
00:48:59,728 --> 00:49:02,648
- הרגע דיברת עם אנשים אקראיים?
- עם סוגים.

837
00:49:02,731 --> 00:49:04,232
- רק?
- אתה מאוד חברותי.

838
00:49:05,817 --> 00:49:09,029
אם לא הייתי הולך לחפש אותו,
זה לא היה קורה.

839
00:49:09,112 --> 00:49:11,573
ובכן, אתה לא יכול להאשים את עצמך בזה.

840
00:49:15,744 --> 00:49:17,913
הלוואי והייתי משאירה את זה שם.

841
00:49:18,872 --> 00:49:22,834
תוך כדי שיחה עם מילה,
ביקשתי לראות את הטלפון הנייד שלה.

842
00:49:22,918 --> 00:49:25,504
ושמתי לב שהוא התקשר אליה,

843
00:49:25,587 --> 00:49:29,091
מספר פעמים,
לאורך 7 באוקטובר,

844
00:49:29,174 --> 00:49:30,968
של מספרים שונים.

845
00:49:34,096 --> 00:49:37,724
כששיחזרנו את הניסאן השחורה
מאת קריסטין מלטון,

846
00:49:37,808 --> 00:49:40,143
בסופו של דבר בדקנו את הרכב.

847
00:49:42,270 --> 00:49:45,607
ובסופו של דבר מצאנו שני טלפונים סלולריים

848
00:49:45,691 --> 00:49:48,652
בתוך ניסן השחור הזה.

849
00:49:49,152 --> 00:49:50,487
כשנחזיר אותם,

850
00:49:50,570 --> 00:49:56,743
אנחנו לא יכולים פשוט לחבר אותם,
לראות למי הם שייכים ולהתחיל לחפש בהם.

851
00:49:56,827 --> 00:50:01,373
כדי לגשת לטלפון הנייד של מישהו,
יש צורך בצו חיפוש.

852
00:50:01,456 --> 00:50:02,916
וזה לוקח זמן.

853
00:50:03,000 --> 00:50:05,252
ובמקרים אלו, הזמן חשוב.

854
00:50:06,294 --> 00:50:09,131
אז שיחקתי
משחק של סבלנות.

855
00:50:10,132 --> 00:50:13,260
בזמן שעבדנו
במקרה של קריסטין מלטון,

856
00:50:13,343 --> 00:50:14,386
ביום הראשון,

857
00:50:14,469 --> 00:50:16,513
קיבלנו עוד מקרה.

858
00:50:16,888 --> 00:50:19,558
קיבלנו טלפון
במשטרת קייפ קורל

859
00:50:19,641 --> 00:50:22,894
על מזוודה שנמצאה
והיעלמות אפשרית.

860
00:50:23,687 --> 00:50:28,692
שוטר,
בבית ספר יסודי מקומי,

861
00:50:28,775 --> 00:50:31,278
היה אבא שהלך לבית הספר ואמר:

862
00:50:31,361 --> 00:50:35,657
"מצאתי את התיק הזה,
מול בית הספר, על המדרכה".

863
00:50:35,741 --> 00:50:38,577
הוא רואה את הארנק,
מקבל את השם והכתובת,

864
00:50:39,077 --> 00:50:43,081
ומבין שבעל המזוודה,
לדיאן רואיז,

865
00:50:43,165 --> 00:50:45,375
גר שני רחובות מאחורי בית הספר.

866
00:50:46,960 --> 00:50:49,713
הסוכן הלך לשם כדי להחזיר את התיק.

867
00:50:50,213 --> 00:50:52,382
וכשהגיע לכתובת,

868
00:50:52,466 --> 00:50:55,177
הודיעו
שדיאן רואיז לא הייתה שם.

869
00:50:55,260 --> 00:51:01,600
הבן אמר לסוכן שלנו:
"אמא שלי בטח בעבודה."

870
00:51:02,976 --> 00:51:07,189
משטרת כף אלמוגים
התקשר ל-911

871
00:51:07,272 --> 00:51:08,982
112. מה הדחיפות?

872
00:51:09,066 --> 00:51:11,818
אני רוצה לדווח על נעדר.

873
00:51:11,902 --> 00:51:14,279
יָמִינָה. מה בדיוק קורה?

874
00:51:14,362 --> 00:51:15,197
ובכן…

875
00:51:16,490 --> 00:51:21,995
היא הלכה לעבודה
ומעולם לא הגיע לשם.

876
00:51:22,079 --> 00:51:25,916
התיק נמצא,
אבל אין שום סימן אליה.

877
00:51:25,999 --> 00:51:28,210
יָמִינָה. ומה היא בשבילך?

878
00:51:28,293 --> 00:51:30,253
היא ארוסתי.

879
00:51:30,754 --> 00:51:32,422
יש לה פלאפון?

880
00:51:32,923 --> 00:51:33,757
כֵּן.

881
00:51:33,840 --> 00:51:37,552
הפלאפון לא בתיק
הם מצאו.

882
00:51:37,636 --> 00:51:41,431
במקרה של דיאן,
בידיעה שהטלפון הסלולרי כבוי

883
00:51:41,515 --> 00:51:43,683
ושהיא לא הגיבה להודעות,

884
00:51:43,767 --> 00:51:47,354
מאוד רציתי לקבל את זה מהר
רישומי טלפון סלולרי.

885
00:51:47,437 --> 00:51:51,608
כשדיברה עם בלש אחר, היא אמרה:
"אתה יודע, ניק?

886
00:51:51,691 --> 00:51:56,113
מה ההסתברות לדעתך
משני המקרים הללו קשורים?"

887
00:51:56,196 --> 00:51:57,656
ובאותו זמן אמרתי:

888
00:51:57,739 --> 00:52:00,617
"אני לא יודע,
הם קצוות מנוגדים של העיר.

889
00:52:01,118 --> 00:52:04,830
שום דבר, עד כה, לא מעיד

890
00:52:04,913 --> 00:52:07,958
שדיאן רואיז וקריסטין מלטון
הם הכירו אחד את השני".

891
00:52:08,041 --> 00:52:12,629
ואנחנו לא יכולים למצוא
אין קשר בין שתי הנשים.

892
00:52:13,130 --> 00:52:14,381
במקביל,

893
00:52:14,464 --> 00:52:19,136
עדיין נותר חלק גדול
של תיק קריסטין מלטון.

894
00:52:19,219 --> 00:52:21,429
החשוד עדיין היה חופשי.

895
00:52:21,930 --> 00:52:24,683
ידענו איפה זה היה
בפעם האחרונה,

896
00:52:24,766 --> 00:52:26,768
כשהלך לגראפיקה מתאו.

897
00:52:27,978 --> 00:52:33,733
בשכונה נערך חיפוש נרחב,
וקיווינו שזה עדיין באזור.

898
00:52:33,817 --> 00:52:35,318
7 באוקטובר 2019
8 בערב

899
00:52:35,402 --> 00:52:37,821
9 שעות של בריחה של ווייד וילסון

900
00:52:41,783 --> 00:52:46,288
לפתע, באותו לילה של ה-7 באוקטובר,
הייתה לנו הזדמנות מצוינת.

901
00:52:46,788 --> 00:52:49,958
קיבלנו טלפון
מאביו של ווייד ווילסון,

902
00:52:51,084 --> 00:52:55,213
מתן מיקום של בית
שבו הוא הסתתר בקייפ קורל

903
00:52:55,297 --> 00:52:58,466
שהיה ממש בקצה הרחוב
מ-Grafica Matteo.

904
00:52:58,550 --> 00:53:00,218
חקירת האב

905
00:53:00,302 --> 00:53:02,053
שאלתי: "מה קורה?"

906
00:53:02,137 --> 00:53:05,140
והוא: "אתה רוצה שאני אגיד לך את האמת?"

907
00:53:05,223 --> 00:53:06,766
ואני אמרתי, "כן."

908
00:53:06,850 --> 00:53:09,811
הוא אמר:
"אתמול בלילה הרגתי ילדה."

909
00:53:10,812 --> 00:53:12,272
ואני אמרתי, "מה?"

910
00:53:12,772 --> 00:53:14,941
והוא אמר: שניים.

911
00:53:15,442 --> 00:53:18,195
והוא אמר: "חנקתי את הכלבה".

912
00:53:18,695 --> 00:53:20,655
אמר, "אבא, אני רוצח.

913
00:53:21,239 --> 00:53:24,075
אני רוצח
ואני הורג עם הידיים שלי."

914
00:53:25,202 --> 00:53:27,829
הוא אמר: "אתה תמצא את הראשון, אני יודע את זה."

915
00:53:27,913 --> 00:53:30,081
הוא סיפר לי בפירוט מה הוא עשה.

916
00:53:30,165 --> 00:53:32,167
וצחק.

917
00:53:32,250 --> 00:53:33,710
הוא חשב שזה מצחיק.

918
00:53:36,755 --> 00:53:38,548
ושאלתי "איפה אתה?"

919
00:53:39,049 --> 00:53:42,302
הוא אמר, "ברחתי. מצאתי בית".

920
00:53:43,595 --> 00:53:48,558
ווייד ווילסון שבר בית,
בקרבת מקום, בצפון מזרח קייפ קורל.

921
00:53:49,059 --> 00:53:53,396
למרבה המזל, הזוג שגר שם
הוא חזר יום קודם לכן לאוהיו.

922
00:53:55,148 --> 00:53:59,778
ווייד ווילסון עזר לעצמו כמה טפרים לבנים,
של מזון וביגוד.

923
00:54:00,612 --> 00:54:01,780
במהלך אותה תקופה,

924
00:54:01,863 --> 00:54:05,033
בסופו של דבר התקשר לאביו הביולוגי.

925
00:54:05,533 --> 00:54:10,497
גילינו שהאב
לא היה הרבה קשר עם ווייד

926
00:54:10,580 --> 00:54:13,750
עד שהוא יתחבר מחדש,
כשהייתי בן 18,

927
00:54:13,833 --> 00:54:17,420
ולהתחיל לבקש מההורים כסף.

928
00:54:19,464 --> 00:54:23,093
שאל אותו ווייד
אם יעזור לו לצאת מהעיר.

929
00:54:23,593 --> 00:54:27,138
אביו נתן לו להבין שכן,
מי יקרא לזה אובר,

930
00:54:27,222 --> 00:54:30,433
אבל הייתי צריך לדעת את הכתובת
מהמקום בו הוא היה.

931
00:54:31,351 --> 00:54:32,727
אז, באותו זמן,

932
00:54:32,811 --> 00:54:37,565
האב הודיע למשטרת קייפ קורל
מהמקום בו היה ווייד ווילסון.

933
00:54:38,400 --> 00:54:41,194
23:10

934
00:54:41,278 --> 00:54:43,196
כשכוח המשימה הגיע לשם,

935
00:54:43,280 --> 00:54:46,241
הם הזמינו את מר ווילסון לעזוב.

936
00:54:46,324 --> 00:54:49,077
וזה היה ככה
שהוא אותר ונעצר.

937
00:54:49,160 --> 00:54:50,704
לשכת התאגידים של המשטרה

938
00:54:50,787 --> 00:54:53,039
תקשיב, בנאדם, אני בחור טוב, בסדר?

939
00:54:53,123 --> 00:54:54,040
טוֹב. גם אני.

940
00:54:54,124 --> 00:54:56,167
- טוב. אז…
- מה קורה?

941
00:54:56,251 --> 00:54:59,212
בסדר, אני אשים לו כמה אזיקים חדשים.

942
00:54:59,296 --> 00:55:02,257
- אם תתנהג כמו טיפש, ירביצו לך.
- אתה חושב שאני טיפש?

943
00:55:02,340 --> 00:55:06,469
אתה יכול להכות. לא אכפת לי.
אני לא יכול לעשות כלום. אין צורך לאיים.

944
00:55:06,553 --> 00:55:08,763
פנה אל המכונית! פתח את הרגליים.

945
00:55:08,847 --> 00:55:10,015
לך תזדיין!

946
00:55:10,098 --> 00:55:12,058
- כלבה מזוינת.
- כך זה.

947
00:55:18,148 --> 00:55:19,399
שימו לב לברך.

948
00:55:21,693 --> 00:55:26,072
קיבלתי טלפון מאביו שאומר:

949
00:55:26,573 --> 00:55:29,451
"אני בטלפון עם הסוכנים.

950
00:55:29,534 --> 00:55:31,745
הם מוקפים את ווייד.

951
00:55:31,828 --> 00:55:33,872
והוא הרג שתי נשים".

952
00:55:35,707 --> 00:55:36,624
בדרך זו.

953
00:55:36,708 --> 00:55:39,044
כמובן שחשבתי:

954
00:55:39,127 --> 00:55:40,128
"באמת?"

955
00:55:40,211 --> 00:55:43,214
אבל עמוק בפנים לא הייתי בהלם בכלל.

956
00:55:43,298 --> 00:55:45,800
ידעתי שהוא מסוגל לזה.

957
00:55:45,884 --> 00:55:47,802
זו הדלת השנייה.

958
00:55:48,303 --> 00:55:51,097
לאחר שוויד ווילסון נעצר,

959
00:55:51,181 --> 00:55:53,600
החקירה הראשונה הייתה מהירה.

960
00:55:53,683 --> 00:55:57,479
לך תזדיין, בחור לבן!
מה דעתך על זה? נתראה בבית המשפט.

961
00:55:57,562 --> 00:56:00,065
לא הודה
מי הכיר את קריסטין מלטון,

962
00:56:00,148 --> 00:56:05,487
לא הודה שיש לזה קשר
עם הרצח של קריסטין מלטון.

963
00:56:07,197 --> 00:56:11,284
למחרת בבוקר הגיע מייל
מהספק הסלולרי של דיאן.

964
00:56:12,077 --> 00:56:14,913
אז, עם רישומי הטלפון הנייד,

965
00:56:14,996 --> 00:56:20,919
התחלתי לראות את השיחות האחרונות,
או הודעות, אל הטלפון הנייד שלה וממנו.

966
00:56:21,503 --> 00:56:26,508
וכשראיתי את מספר הטלפון,
ליבי נפל מיד לרגלי,

967
00:56:26,591 --> 00:56:30,261
כי זיהיתי את המספר
מי סומן,

968
00:56:30,345 --> 00:56:32,680
שהייתה חברתו של ווייד ווילסון.

969
00:56:33,640 --> 00:56:39,062
ווייד ווילסון התקשר לחברה שלו,
למילה, מהטלפון הנייד של דיאן רואיז.

970
00:56:39,562 --> 00:56:41,731
זה היה אז שגיליתי

971
00:56:41,815 --> 00:56:45,819
המקרה של קריסטין מלטון
ושל דיאן רואיז נקשרו.

972
00:56:46,403 --> 00:56:48,488
אז האסטרטגיה שלי השתנתה.

973
00:56:49,072 --> 00:56:54,244
הלכתי ממקרה נעדר
לזה של רצח אפשרי.

974
00:56:57,497 --> 00:57:00,208
לילה כואב
למשפחה מפלורידה.

975
00:57:00,291 --> 00:57:01,251
היעלמות.

976
00:57:01,334 --> 00:57:03,920
דיאן רואיז נעלמה אתמול בבוקר,

977
00:57:04,003 --> 00:57:06,506
בדרך לעבודה,
והתיק נמצא בקרבת מקום.

978
00:57:06,589 --> 00:57:07,841
העינוי הזה הוא…

979
00:57:07,924 --> 00:57:10,218
אנחנו רק יושבים כאן ומחכים.

980
00:57:10,301 --> 00:57:13,388
זה הורג אותנו.
זה באמת הורג אותנו.

981
00:57:13,471 --> 00:57:16,349
ברנדון קיואלר והמשפחה
עדיין מזועזעים

982
00:57:16,433 --> 00:57:18,518
עם היעלמותה הפתאומית של אמו.

983
00:57:18,601 --> 00:57:20,895
אני רוצה אותה בחזרה. זאת אמא שלי.

984
00:57:22,939 --> 00:57:24,774
לאחר קבלת הרישומים,

985
00:57:24,858 --> 00:57:30,447
הייתה לי הזדמנות ללכת לבית ספר יסודי
ראה צילומי מעקב

986
00:57:30,530 --> 00:57:32,991
מהרגע שהמזוודה הושארה שם.

987
00:57:34,200 --> 00:57:36,744
וראיתי את המכונית של קריסטין מלטון,

988
00:57:36,828 --> 00:57:40,999
באותו מקום
היכן נמצא הארנק של דיאן רואיז.

989
00:57:41,499 --> 00:57:45,879
קיבלתי גם את קואורדינטות ה-GPS
וקווי אורך/קו רוחב

990
00:57:45,962 --> 00:57:50,175
מכל המקומות
לאן נעלם הטלפון הנייד שלה.

991
00:57:51,468 --> 00:57:54,429
הטלפון הנייד של דיאן
הסתובבתי הרבה בשכונה.

992
00:57:54,512 --> 00:57:55,472
המסלול של ווייד

993
00:57:55,555 --> 00:57:59,809
ואז לכיוון מערב,
על ידי Pine Island Road.

994
00:58:00,810 --> 00:58:05,732
דרך אי האורנים
יש הרבה שדות ריקים,

995
00:58:05,857 --> 00:58:09,402
הרבה עצים, שיחים,
אזורים מיוערים,

996
00:58:09,486 --> 00:58:12,739
שבו אתה יכול להחביא גופה,
אם אתה רוצה.

997
00:58:14,908 --> 00:58:20,788
חשבתי על הגופה של דיאן רואיז
זה היה איפשהו ברחוב פיין איילנד.

998
00:58:21,372 --> 00:58:24,250
היו לנו כלבים שחיפשו אותה,

999
00:58:24,334 --> 00:58:28,588
היו לנו ג'יפים, זה לצד זה,
מחפש אותה,

1000
00:58:28,671 --> 00:58:32,592
ניידות סיור,
כל דבר ודבר, מחפשים אותה.

1001
00:58:33,092 --> 00:58:36,679
8-10 באוקטובר 2019

1002
00:58:36,763 --> 00:58:39,474
3 ימים אחרי שדיאן רואיז נעלמה

1003
00:58:41,226 --> 00:58:44,354
בחלל, הייתי אומר,
יומיים וחצי של חיפושים,

1004
00:58:44,437 --> 00:58:48,149
אביו של ווייד ווילסון
ניהלה איתו שיחה נוספת,

1005
00:58:48,233 --> 00:58:50,652
בכלא מחוז לי.

1006
00:58:52,445 --> 00:58:53,863
כלא מחוז לי

1007
00:58:53,947 --> 00:58:58,660
אביו הביולוגי של וויד וילסון

1008
00:58:59,827 --> 00:59:01,287
- איך זה, אבא?
- איך זה?

1009
00:59:01,371 --> 00:59:03,998
- הכל טוב. מה שלומך?
- אני בסדר. ואתה?

1010
00:59:04,082 --> 00:59:06,834
ובכן, לא כל כך.
אני כבר יודע איך הם מצאו אותי.

1011
00:59:06,918 --> 00:59:09,462
- מה?
הם אמרו שזה היה דרכך.

1012
00:59:09,546 --> 00:59:11,714
- מה הם אמרו?
- שהתקשרת אליהם.

1013
00:59:11,798 --> 00:59:13,216
- כן?
- התקשרת?

1014
00:59:13,299 --> 00:59:14,884
- מה אתה חושב?
כן.

1015
00:59:14,968 --> 00:59:16,427
- כן?
כן.

1016
00:59:16,511 --> 00:59:17,345
בְּסֵדֶר.

1017
00:59:17,428 --> 00:59:19,764
- ומה אתה מרגיש לגבי זה?
- בצורה גרועה.

1018
00:59:19,847 --> 00:59:20,682
נכון.

1019
00:59:20,765 --> 00:59:22,058
גם אני.

1020
00:59:22,141 --> 00:59:22,976
אז זהו.

1021
00:59:23,643 --> 00:59:25,645
- ואתה מבין?
- לא.

1022
00:59:25,728 --> 00:59:28,731
- למה?
למה רצית אותי כאן? ידעת איך זה.

1023
00:59:28,815 --> 00:59:30,441
ווייד, בן, תקשיב.

1024
00:59:30,525 --> 00:59:33,152
אני אוהב אותך יותר מכל דבר בעולם הזה.

1025
00:59:33,236 --> 00:59:34,070
יָמִינָה.

1026
00:59:34,571 --> 00:59:37,198
ואני הולך להיות כנה איתך, בן.

1027
00:59:38,157 --> 00:59:38,992
אתה...

1028
00:59:40,326 --> 00:59:41,995
אתה...

1029
00:59:42,078 --> 00:59:44,414
- שברת את ליבי.
- נכון.

1030
00:59:44,497 --> 00:59:49,544
אני לא אומר את זה
לגרום לך להרגיש חרא.

1031
00:59:49,627 --> 00:59:54,882
אבל אני אומר את זה כי נולדת ממני.

1032
00:59:54,966 --> 00:59:55,800
יָמִינָה.

1033
00:59:55,883 --> 01:00:01,306
והכאב שאתה גרמת, בן,
אני אפילו לא יכול לתאר את זה.

1034
01:00:01,389 --> 01:00:02,223
יָמִינָה.

1035
01:00:02,307 --> 01:00:04,809
זה משהו שלעולם לא ישכח.

1036
01:00:06,185 --> 01:00:08,104
- אבל תקשיב, בן.
- נכון.

1037
01:00:08,187 --> 01:00:09,689
אנחנו חייבים לתקן את זה.

1038
01:00:09,772 --> 01:00:11,190
איך אתה רוצה שאני אתקן את זה?

1039
01:00:11,274 --> 01:00:15,778
אני כאן כדי לעזור לך לתקן את זה
ואני אגיד לך למה אנחנו צריכים לתקן את זה.

1040
01:00:15,862 --> 01:00:17,071
יש שלוש סיבות.

1041
01:00:18,406 --> 01:00:22,410
- נכון.
- ילד בן 15 מתגעגע לאמו.

1042
01:00:22,493 --> 01:00:25,330
- נכון.
אתה עומד להשתגע,

1043
01:00:25,413 --> 01:00:28,416
כי אתה מחכה
תן לאמא להיכנס דרך הדלת הזו.

1044
01:00:28,499 --> 01:00:30,585
- נכון.
אנחנו חייבים לתקן את זה.

1045
01:00:30,668 --> 01:00:34,255
- החתן מחכה לאשתו...
- נכון.

1046
01:00:34,339 --> 01:00:37,216
תן לה לחזור. אנחנו חייבים לתקן את זה.
- נכון.

1047
01:00:37,300 --> 01:00:41,763
והדרך היחידה, ווייד,
להראות קצת רחמים

1048
01:00:42,263 --> 01:00:44,182
זה מתקן את החרא הזה, כן?

1049
01:00:44,265 --> 01:00:46,934
כולם במדינה חושבים
שאתה מפלצת.

1050
01:00:47,018 --> 01:00:48,353
- כן אני יודע.
- נכון?

1051
01:00:48,436 --> 01:00:52,106
– וכן, עשית דברים מפלצתיים.
- נכון.

1052
01:00:52,190 --> 01:00:57,111
אבל אתה יודע מה עוד? אתה יכול להראות להם
שיש לך חרטה וגאלת את עצמך, בן.

1053
01:00:57,195 --> 01:00:59,906
- דיווחו על הסיפור בחדשות והכל?
- סים.

1054
01:00:59,989 --> 01:01:00,823
-סים?
- סים.

1055
01:01:01,658 --> 01:01:03,451
מה אתה רוצה שאני אעשה? כַּאֲשֵׁר?

1056
01:01:03,534 --> 01:01:06,120
אנחנו חייבים…

1057
01:01:06,204 --> 01:01:10,041
אנחנו צריכים לשלוח את הגברת הביתה,
בחזרה למשפחה שלך, בן.

1058
01:01:10,124 --> 01:01:11,459
זה בסדר, אבא.
- כן?

1059
01:01:11,542 --> 01:01:16,005
היא צריכה ללכת למשפחה שלה,
לא משנה כמה זה כואב להם.

1060
01:01:16,089 --> 01:01:19,258
- נכון.
- לא לדעת קשה להם יותר.

1061
01:01:19,342 --> 01:01:20,176
יָמִינָה.

1062
01:01:20,259 --> 01:01:22,762
והילד הזה היה בחדשות...

1063
01:01:22,845 --> 01:01:24,722
- נכון.
- ... בוכה על אמה.

1064
01:01:24,806 --> 01:01:27,600
- אתה צוחק?
לא, אני לא צוחק, ווייד.

1065
01:01:27,684 --> 01:01:29,936
- זה קורע לב.
- נכון.

1066
01:01:30,019 --> 01:01:34,315
כֵּן? וזה מה שאני לא מבין.
ואני לא... בכל מקרה.

1067
01:01:34,399 --> 01:01:37,026
האם זו הייתה רק סצנה אקראית לעזאזל?

1068
01:01:37,527 --> 01:01:39,028
כן.
כן, ידעתי.

1069
01:01:39,112 --> 01:01:40,655
ידעתי שכן.
כן.

1070
01:01:40,738 --> 01:01:44,659
- פשוט איבדת את דעתך.
כן.

1071
01:01:44,742 --> 01:01:46,035
- זה היה אקראי.
- אני...

1072
01:01:46,119 --> 01:01:51,457
והפחד הכי גדול שלי היה
הייתי מאבד אותה ונותן לך מציצה.

1073
01:01:51,541 --> 01:01:53,751
והיה לי את זה, זה מה שעשיתי.

1074
01:01:53,835 --> 01:01:56,045
אני יודע שהלכת בדרך הזו.
- ובכן, הייתי עושה זאת.

1075
01:01:56,129 --> 01:01:57,797
התכוונתי לעשות יותר.
אני יודע.

1076
01:01:58,840 --> 01:02:00,341
איך ידעת? איזה מטורף!

1077
01:02:00,425 --> 01:02:02,093
- אתה הבן שלי.
- הבנת נכון!

1078
01:02:02,176 --> 01:02:04,512
ידעתי מה אתה הולך לעשות.
- כן, זו הסיבה...

1079
01:02:04,595 --> 01:02:07,849
אחרי הראשון הוא אמר:
"שני. ואז שלישי."

1080
01:02:07,932 --> 01:02:08,766
- בדיוק.
כן.

1081
01:02:08,850 --> 01:02:11,644
כן, אתה חושב שלא ידעתי?
ואתה יודע מה מטורף?

1082
01:02:11,728 --> 01:02:13,688
- מה?
- הבית שאליו הלכת...

1083
01:02:13,771 --> 01:02:15,898
כן.
- הם בדיוק עזבו.

1084
01:02:16,399 --> 01:02:17,817
- לא!
- פשוט עזב.

1085
01:02:17,900 --> 01:02:19,235
- לצאת?
לאוהיו.

1086
01:02:19,318 --> 01:02:20,987
- אתה נהנה?
אני לא.

1087
01:02:21,070 --> 01:02:24,031
- אני מאמין.
- אחרת, מה היה קורה?

1088
01:02:24,115 --> 01:02:25,366
- כולם.
- בדיוק.

1089
01:02:25,450 --> 01:02:26,701
- כולם.
- נכון.

1090
01:02:29,620 --> 01:02:35,918
ה-10 באוקטובר כבר היה היום השלישי
איפה שחיפשנו את דיאן רואיז.

1091
01:02:37,253 --> 01:02:40,047
כל הסוכנים במחלקה שלנו

1092
01:02:40,131 --> 01:02:43,176
החיפושים נמשכו
במסדרון אי האורן.

1093
01:02:45,219 --> 01:02:50,057
שניים מהסוכנים שלנו
לקח הפסקה מחיפושים

1094
01:02:50,141 --> 01:02:53,936
והם אכלו ארוחת צהריים בשדה פנוי.

1095
01:02:56,981 --> 01:02:58,316
בזמן שהם אכלו ארוחת צהריים,

1096
01:02:58,399 --> 01:03:05,198
אחד הסוכנים שלנו שם לב
על זמזם בשמיים, באזור.

1097
01:03:08,284 --> 01:03:13,122
בסופו של דבר הנשר נחת
בשדה פנוי, ליד כמה שיחים.

1098
01:03:14,248 --> 01:03:17,543
הנשרים האלה נמשכים
על ידי פירוק בשר.

1099
01:03:19,754 --> 01:03:24,675
אז הסוכן נכנס לשיחים
של השממה

1100
01:03:26,886 --> 01:03:29,889
ושם הוא מצא את הגופה
מאת דיאן רואיז.

1101
01:03:36,646 --> 01:03:39,273
כאשר חוקר מקרי המוות הגיע למקום,

1102
01:03:39,857 --> 01:03:43,069
לדיאן רואיז היו כמה סימנים על גופה

1103
01:03:43,653 --> 01:03:45,822
שנראה כמו פסי צמיגים.

1104
01:03:45,905 --> 01:03:47,156
אוּלָם,

1105
01:03:47,240 --> 01:03:51,702
היה קשה מאוד לראות בעין בלתי מזוינת
סיבת המוות.

1106
01:03:53,204 --> 01:03:57,291
בזמן שהיינו שם,
אני מקבל טלפון שאומר:

1107
01:03:57,375 --> 01:03:59,460
"וויד ווילסון רוצה לדבר איתך."

1108
01:04:02,004 --> 01:04:02,839
איך זה הולך?

1109
01:04:02,922 --> 01:04:04,006
כל הכבוד, ווייד.

1110
01:04:04,507 --> 01:04:05,675
זה אולי נראה טיפשי.

1111
01:04:05,758 --> 01:04:09,262
תן לי צ'יפס והמבורגר,
ואני אקח אותך לאן שאני רוצה.

1112
01:04:09,345 --> 01:04:11,472
- תפוחי אדמה והמבורגר?
- רק זה.

1113
01:04:12,348 --> 01:04:15,309
הוא רצה להחליף גופה
לארוחה.

1114
01:04:16,727 --> 01:04:20,314
אבל לווייד ווילסון לא היה מושג

1115
01:04:20,398 --> 01:04:23,484
שזה עתה מצאנו
גופתה של דיאן רואיז.

1116
01:04:24,068 --> 01:04:26,696
אתה רוצה שאני אספר לך מה קרה? האמת?

1117
01:04:26,779 --> 01:04:28,906
כן.
- כמובן. הוא טוב.

1118
01:04:30,867 --> 01:04:32,159
האמת היא…

1119
01:04:32,243 --> 01:04:34,287
נהגתי באקראי.

1120
01:04:34,787 --> 01:04:36,831
ראיתי אותה צועדת בצד הדרך.

1121
01:04:37,790 --> 01:04:39,041
הורדתי את החלון ו:

1122
01:04:39,125 --> 01:04:42,253
"אתה יודע איפה התיכון?
אתה יכול להראות לי?"

1123
01:04:42,753 --> 01:04:44,046
היא נכנסה לרכב.

1124
01:04:44,547 --> 01:04:46,173
- ברצינות?
- זה הספיק.

1125
01:04:46,257 --> 01:04:47,800
- נכון.
כדי שהיא תיכנס.

1126
01:04:47,884 --> 01:04:50,052
ומשם הלכנו לבית הספר.

1127
01:04:50,136 --> 01:04:53,639
התכוונתי להשאיר אותה שם,
אבל במוחי ידעתי שזה לא.

1128
01:04:54,515 --> 01:04:56,767
ואז, היא באמת רצתה לצאת מהמכונית.

1129
01:04:56,851 --> 01:04:58,060
וראיתי שאני…

1130
01:04:58,144 --> 01:05:00,563
אני מרגיש פחד, אני כמו אריות.

1131
01:05:00,646 --> 01:05:01,939
ואני אומר, "אתה הניצוד."

1132
01:05:02,023 --> 01:05:03,357
יכולתי להרגיש את זה.

1133
01:05:04,483 --> 01:05:07,278
היא רצתה לעזוב, ואפשר היה לראות את זה.

1134
01:05:07,361 --> 01:05:10,197
אז חשבתי להרוג אותה במהירות.

1135
01:05:15,036 --> 01:05:18,205
תפסתי אותה בצווארה וחנקתי אותה.

1136
01:05:18,706 --> 01:05:20,333
היא הייתה לוחמת, ללא ספק.

1137
01:05:20,416 --> 01:05:21,918
אני מודה שכן. ו…

1138
01:05:22,919 --> 01:05:26,631
לקחתי אותה לאן
אני אראה לך שזה כן ו...

1139
01:05:26,714 --> 01:05:28,007
היא עדיין הייתה בחיים.

1140
01:05:28,090 --> 01:05:30,009
דחפתי אותה מהמכונית.

1141
01:05:30,092 --> 01:05:33,679
היא ניסתה לקום,
ועברתי לו עם המכונית,

1142
01:05:33,763 --> 01:05:35,848
עד שהיא מפסיקה לזוז.

1143
01:05:39,268 --> 01:05:40,645
ואז עזבתי.

1144
01:05:44,106 --> 01:05:46,776
כשמדברים איתו,
היו לו עיניים כהות מאוד.

1145
01:05:48,319 --> 01:05:50,821
זה היה כמעט כאילו אין שם כלום.

1146
01:05:50,905 --> 01:05:52,657
לא היו חרטה.

1147
01:05:52,740 --> 01:05:54,325
לא הייתה אמפתיה.

1148
01:05:55,743 --> 01:05:57,662
זה מה שאני עושה עם נשים.

1149
01:05:57,745 --> 01:05:59,705
אני משתמש בקסם שלי, ביופי שלי.

1150
01:05:59,789 --> 01:06:01,499
זה מה שעשיתי עם הראשון.

1151
01:06:01,582 --> 01:06:03,584
ככה לקחתי אותה למיטה.

1152
01:06:03,668 --> 01:06:06,629
ותראה מה קרה לו:
אותו סיפור כמו הסיפור הזה.

1153
01:06:07,129 --> 01:06:08,839
השתמשתי רק במראה שלי.

1154
01:06:09,340 --> 01:06:13,094
ובכן, מאז שהזכרת אותה,
תן לי לשאול אותך על הראשון.

1155
01:06:13,177 --> 01:06:14,804
איך כל זה קרה?

1156
01:06:15,721 --> 01:06:17,640
פגשתי אותה בבר.

1157
01:06:17,723 --> 01:06:20,309
- נכון.
– ניגשתי אליה והרמתי אותה.

1158
01:06:20,393 --> 01:06:21,519
סְתָם?

1159
01:06:21,602 --> 01:06:23,229
זה פשוט. תָמִיד.

1160
01:06:23,813 --> 01:06:27,108
אני, הילדה והחבר
חזרנו לבית שלה,

1161
01:06:27,191 --> 01:06:28,859
איפה היא נמצאה.

1162
01:06:29,360 --> 01:06:32,154
לאחר 20 דקות,
חברתה עזבה.

1163
01:06:33,072 --> 01:06:33,906
יָמִינָה.

1164
01:06:33,990 --> 01:06:36,075
ואז הרגתי אותה.

1165
01:06:36,575 --> 01:06:37,576
איך הרגת אותה?

1166
01:06:37,660 --> 01:06:38,995
על ידי חניקה.

1167
01:06:41,122 --> 01:06:42,540
ואז לאן זה נעלם?

1168
01:06:43,124 --> 01:06:44,375
נכנסתי לרכב.

1169
01:06:44,458 --> 01:06:46,293
ראשית, הלכתי לחברה שלי.

1170
01:06:46,377 --> 01:06:47,712
זה לא עבד, נכון?

1171
01:06:47,795 --> 01:06:51,716
וחשבתי, "אתה יודע מה?
כבר עשיתי את זה פעם אחת. אני אעשה את זה שוב."

1172
01:06:51,799 --> 01:06:55,386
נסעתי שם באקראי
וראיתי את הילדה הולכת.

1173
01:06:55,886 --> 01:06:57,555
וחשבתי, "זה האחד."

1174
01:07:00,099 --> 01:07:04,437
אני משתגע כל כך, כשאני גבוה,
שאני מוצף בכעס.

1175
01:07:04,520 --> 01:07:06,313
אני לא חושב ישר.

1176
01:07:06,397 --> 01:07:07,356
ופשוט…

1177
01:07:07,440 --> 01:07:09,984
אתה כבר יודע שרצח עולה בראש.

1178
01:07:10,067 --> 01:07:11,652
רצח, רצח.

1179
01:07:11,736 --> 01:07:13,362
להרוג, להרוג, להרוג.

1180
01:07:14,405 --> 01:07:17,491
אתה הולך לקחת אותי לאכול,
להראות איפה הגוף נמצא?

1181
01:07:17,575 --> 01:07:19,577
כן.
- תיתן לי צ'יפס?

1182
01:07:19,660 --> 01:07:21,871
כן.
- בוא נלך לראות את הגופה, קדימה.

1183
01:07:21,954 --> 01:07:22,788
יחשך.

1184
01:07:22,872 --> 01:07:24,582
- קדימה, בנאדם.
- אני רעב.

1185
01:07:25,958 --> 01:07:30,963
כפי שכבר פגשנו את דיאן,
לא הייתה סיבה להוציא אותו מהכלא.

1186
01:07:32,256 --> 01:07:35,885
משטרת קייפ קורל אישרה
אשר מחשיב את ווייד ווילסון,

1187
01:07:35,968 --> 01:07:38,387
מי עצור, כאן אתמול בבית המשפט,

1188
01:07:38,471 --> 01:07:41,307
חשוד במותם של שתי הנשים הללו.

1189
01:07:42,641 --> 01:07:47,438
התחלתי לצפות בחדשות
ולבי נפל לרגלי.

1190
01:07:47,521 --> 01:07:51,567
"זה בטח היה מישהו אחר.
זה לא יכול היה להיות הוא.

1191
01:07:51,650 --> 01:07:53,819
הוא לא בן אדם כזה.

1192
01:07:53,903 --> 01:07:58,365
נכון, הוא בוגד,
אבל הוא לא רוצח".

1193
01:07:58,449 --> 01:08:00,076
... מחשיב את ווייד ווילסון...

1194
01:08:00,159 --> 01:08:03,996
אני מדליק את החדשות
ופתאום וייד מופיע.

1195
01:08:04,080 --> 01:08:05,122
כאילו…

1196
01:08:05,206 --> 01:08:06,832
מחוז לי, רצח.

1197
01:08:06,916 --> 01:08:08,959
חשבתי, "אוי אלוהים!"

1198
01:08:10,377 --> 01:08:14,465
אבל בלילה שבו וויד דקר אותי
זה היה יכול להיגמר אחרת.

1199
01:08:14,548 --> 01:08:15,966
יכולתי למות.

1200
01:08:20,096 --> 01:08:20,930
חודשים לאחר מכן,

1201
01:08:21,013 --> 01:08:23,516
השגנו אישור DNA

1202
01:08:24,100 --> 01:08:25,476
כל כך הרבה מדיאן רואיז

1203
01:08:25,559 --> 01:08:26,977
כמו קריסטין מלטון.

1204
01:08:27,478 --> 01:08:30,731
ה-DNA של ווייד ווילסון נאסף
בזירות פשע.

1205
01:08:32,066 --> 01:08:37,905
והצלחנו לאשר את זה ווייד ווילסון
תקף מינית את דיאן רואיז.

1206
01:08:38,656 --> 01:08:40,282
אחרי שהרג אותה.

1207
01:08:40,783 --> 01:08:42,827
19 בנובמבר 2019

1208
01:08:42,910 --> 01:08:46,831
חבר המושבעים הגדול הפליל את ווייד ווילסון
של שני רציחות מדרגה ראשונה,

1209
01:08:46,914 --> 01:08:50,209
על מותם של רואיז ואישה נוספת,
קריסטין מלטון.

1210
01:08:50,292 --> 01:08:52,837
שניהם מתים,
רק בהפרש של כמה שעות,

1211
01:08:52,920 --> 01:08:54,713
בקייפ קורל בחודש שעבר.

1212
01:08:54,797 --> 01:08:59,051
שתי הנשים האלה
הוטרדו על ידי הנאשם,

1213
01:08:59,135 --> 01:09:03,139
מקרי רצח שהשפיעו על משפחות
וזעזע את הקהילה שלנו.

1214
01:09:04,348 --> 01:09:09,186
כתב האישום של חבר המושבעים הגדול יוצא לאור,
ולציבור יש עניין רב בתיק.

1215
01:09:10,020 --> 01:09:14,567
תשומת הלב התקשורתית גדלה,
לאורך זמן.

1216
01:09:14,650 --> 01:09:19,321
אנחנו לא רגילים לזה,
לסוג זה של אלימות אקראית.

1217
01:09:20,614 --> 01:09:25,536
כמה אנשים עשו שיחה מוזרה
בין ווייד ווילסון של קייפ קורל

1218
01:09:25,619 --> 01:09:30,207
והאנטי-גיבור ווייד ווילסון,
הלא הוא דדפול.

1219
01:09:30,708 --> 01:09:33,335
היו כאלה שהתקשרו אליו
רוצח דדפול,

1220
01:09:33,419 --> 01:09:37,464
משתמש בזה בכותרות,
אומר שדדפול עומד למשפט.

1221
01:09:37,548 --> 01:09:38,883
בכל פעם שאתה הולך לבית המשפט,

1222
01:09:38,966 --> 01:09:41,635
הוא הופיע בחדשות,
וראה את פניו.

1223
01:09:41,719 --> 01:09:46,557
ואז נשים התחילו לכתוב לו,
ליצור איתו קשר.

1224
01:09:47,349 --> 01:09:51,145
ביקשתי את הרישומים
מביקורים בוויד ווילסון.

1225
01:09:51,228 --> 01:09:54,607
היו מאות קריאות לדוכנים
שנעשו על ידי נשים.

1226
01:09:56,358 --> 01:09:58,485
תודה על השימוש ב-GTL.

1227
01:09:59,486 --> 01:10:00,487
שלום אהובתי.

1228
01:10:01,197 --> 01:10:02,031
שלום אהובתי.

1229
01:10:05,868 --> 01:10:07,077
הכל מסודר, אהבה?

1230
01:10:07,161 --> 01:10:09,496
הירכיים שלי, מתוקה.
- היי אהובה.

1231
01:10:12,041 --> 01:10:14,043
מותק, מה את הולכת ללבוש מחר?

1232
01:10:14,126 --> 01:10:15,336
אולי כלום.

1233
01:10:18,672 --> 01:10:20,633
טוב, אולי זה רעיון טוב.

1234
01:10:22,927 --> 01:10:25,054
במהלך התקופה עד למשפט,

1235
01:10:25,137 --> 01:10:29,183
ווייד ווילסון שינה את המראה שלו,
בזמן הכלא,

1236
01:10:29,266 --> 01:10:33,354
כולל הוספת קעקועים,
על הפנים והראש,

1237
01:10:33,437 --> 01:10:34,813
כמו צלב קרס.

1238
01:10:35,397 --> 01:10:37,942
זה מקבל תשומת לב תקשורתית, כמובן.

1239
01:10:38,025 --> 01:10:40,361
וזה עורר סנסציה בתקשורת.

1240
01:10:40,444 --> 01:10:41,528
-וויד...
- ...ווילסון.

1241
01:10:41,612 --> 01:10:42,821
-וויד...
- ...ווילסון.

1242
01:10:42,905 --> 01:10:46,200
ווייד ווילסון מקבל
הרבה הודעות מבחוץ.

1243
01:10:46,283 --> 01:10:51,580
3903 הודעות,
מאז 12 ביוני השנה.

1244
01:10:57,086 --> 01:10:58,003
הוא רטט.

1245
01:10:58,087 --> 01:10:59,088
אהבתי את זה.

1246
01:10:59,588 --> 01:11:04,093
בכל פעם שהלכתי לבית המשפט,
הוא הביט לאחור וראה מי הולך לשם לראות אותו.

1247
01:11:06,011 --> 01:11:09,473
צבר עוקבים מכל העולם

1248
01:11:09,556 --> 01:11:13,477
שהתחיל
עושה לו קמפיינים במייל

1249
01:11:13,560 --> 01:11:17,273
והם יצרו עבורו דפי GoFundMe.

1250
01:11:17,773 --> 01:11:20,067
והוא התחיל לאסוף כסף,

1251
01:11:20,651 --> 01:11:24,029
בעצם,
על הרג באכזריות של שתי צעירות.

1252
01:11:24,947 --> 01:11:26,865
אתה יודע? הם אומרים…

1253
01:11:26,949 --> 01:11:28,659
- הם אומרים...
- מה?

1254
01:11:28,742 --> 01:11:32,997
אני האסיר הכי מבוקש בעולם,
ברגע זה.

1255
01:11:34,206 --> 01:11:35,040
בִּרְצִינוּת?

1256
01:11:35,666 --> 01:11:39,336
תשומת הלב הטרידה מאוד את המשפחות.

1257
01:11:39,420 --> 01:11:42,631
רק חושב שנשים
אם הם יכולים להרגיש נמשכים

1258
01:11:42,715 --> 01:11:46,093
ולשים לב לגבר
שהיה בעצם מפלצת

1259
01:11:46,677 --> 01:11:48,846
ומי שהרס את חייהם,

1260
01:11:48,929 --> 01:11:51,640
זה היה משהו שהיה מאוד קשה להתמודד איתו.

1261
01:11:52,141 --> 01:11:53,642
19 בנובמבר 2019

1262
01:11:55,769 --> 01:11:58,272
10 ביוני 2024
תחילת המשפט

1263
01:11:59,982 --> 01:12:02,943
אני חושב דבר אחד
זה בולט במקרה הזה

1264
01:12:03,027 --> 01:12:08,991
הוא שאי אפשר לעשות צדק
אין אנשים שמוכנים להעיד.

1265
01:12:09,074 --> 01:12:11,869
- האם אתה מכיר מישהו בשם ווייד ווילסון?
אני יודע.

1266
01:12:11,952 --> 01:12:14,997
מה אתה ווייד ווילסון?
- הוא הבן שלי.

1267
01:12:15,497 --> 01:12:19,251
בן כמה הוא היה?
מתי ידעת שאתה הולך להיות אבא?

1268
01:12:19,335 --> 01:12:20,836
בערך בגיל 14 או 15.

1269
01:12:20,919 --> 01:12:22,504
בת כמה הייתה האם?

1270
01:12:22,588 --> 01:12:24,131
שנה פחות ממני.

1271
01:12:24,631 --> 01:12:26,633
האם נמסר לאימוץ?

1272
01:12:26,717 --> 01:12:27,718
כן, גברתי.

1273
01:12:28,594 --> 01:12:32,222
קריסטין מלטון הייתה החברה הכי טובה שלי
ובן דוד שלי,

1274
01:12:32,723 --> 01:12:35,059
עד 7 באוקטובר 2019.

1275
01:12:35,142 --> 01:12:38,771
היה לך קשר איתה?
אחרי היציאה לעבודה?

1276
01:12:39,271 --> 01:12:41,273
הודעת טקסט קצרה.

1277
01:12:42,816 --> 01:12:44,234
היא…

1278
01:12:47,946 --> 01:12:48,947
היא…

1279
01:12:53,786 --> 01:12:54,787
היא…

1280
01:12:56,121 --> 01:12:58,791
היא מצאה
שלא נתתי לו נשיקה.

1281
01:13:00,334 --> 01:13:01,335
ועשה את זה?

1282
01:13:01,835 --> 01:13:02,836
כַּמוּבָן.

1283
01:13:06,006 --> 01:13:09,885
זה בהחלט היה מאמץ קולקטיבי
של אנשים מהקהילה

1284
01:13:09,968 --> 01:13:13,013
מוכן להעיד
נגד מישהו כל כך מסוכן.

1285
01:13:13,097 --> 01:13:15,933
וזו הייתה הסיבה
שנקבל את מה שאנחנו מקבלים.

1286
01:13:16,016 --> 01:13:21,063
אנו, חבר המושבעים, מוצאים את הנאשם אשם
של רצח מדרגה 1.

1287
01:13:21,563 --> 01:13:26,777
יש אנשים מסוימים, שאני חייב לומר,
הם הדוגמה המושלמת לעונש מוות.

1288
01:13:26,860 --> 01:13:29,780
ווייד ווילסון הוא אחד מהם.

1289
01:13:29,863 --> 01:13:31,240
לכן המטרה שלנו,

1290
01:13:31,323 --> 01:13:35,369
מהרגע שידענו
מה הוא עשה עם שתי הנשים,

1291
01:13:35,452 --> 01:13:38,330
היה בשבילו לקבל
גזר דין מוות.

1292
01:13:40,249 --> 01:13:41,834
הוא הרג בשביל להרוג.

1293
01:13:42,418 --> 01:13:44,920
זה מה שרציתי,
ובגלל זה הוא עשה את זה.

1294
01:13:45,003 --> 01:13:47,881
אני חושב שלא היה
כל שמץ של חרטה.

1295
01:13:47,965 --> 01:13:51,176
בשל כל הנסיבות הללו,
מוצדק כי הנתבע,

1296
01:13:51,260 --> 01:13:52,386
ווייד סטיבן ווילסון,

1297
01:13:52,469 --> 01:13:55,597
להידרש למוות
על כל אישום רצח.

1298
01:13:55,681 --> 01:13:58,767
ספירה 1:
רצח מדרגה ראשונה של קריסטין מלטון.

1299
01:13:58,851 --> 01:14:00,811
הנאשם נידון למוות.

1300
01:14:00,894 --> 01:14:04,106
ספירה 4:
רצח מדרגה ראשונה של דיאן רואיז.

1301
01:14:04,189 --> 01:14:06,400
הנאשם נידון למוות.

1302
01:14:09,361 --> 01:14:11,947
כשידעתי
שהוא נידון למוות,

1303
01:14:12,698 --> 01:14:16,952
פשוט חשבתי שאם השריפים בפאלם ביץ'
עשו את העבודה שלהם,

1304
01:14:17,035 --> 01:14:20,164
שתי הנשים האלה,
הם כנראה עדיין יהיו כאן.

1305
01:14:20,247 --> 01:14:21,665
תלונה אישית

1306
01:14:21,748 --> 01:14:27,171
אז הגשתי תלונה
נגד משרד השריף של פאלם ביץ'

1307
01:14:27,254 --> 01:14:30,382
על שלא חקר ביסודיות
התקיפה המינית שלי.

1308
01:14:31,633 --> 01:14:35,429
משרד השריף של פאלם ביץ'
פתח בחקירה פנימית.

1309
01:14:35,512 --> 01:14:36,722
בסוף הדו"ח,

1310
01:14:36,805 --> 01:14:40,851
הגיע למסקנה שהבלש פוטר
לא ביצע חקירה מעמיקה

1311
01:14:40,934 --> 01:14:43,520
במקרה של תקיפה מינית
לקלי מתיוס.

1312
01:14:44,021 --> 01:14:46,648
הבלש צריך להישאר
שלושה שבועות מושעה,

1313
01:14:46,732 --> 01:14:49,568
אבל בסופו של דבר נשאר רק שבועיים.

1314
01:14:50,068 --> 01:14:52,905
מחלקת השריף
ממחוז פאלם ביץ'

1315
01:14:52,988 --> 01:14:55,741
סירב להתראיין
על המקרה של קלי.

1316
01:14:57,075 --> 01:15:02,372
בינואר 2026, הבלש פוטר
הוא עדיין עבד במשרד השריף.

1317
01:15:03,332 --> 01:15:06,293
לא הוגשו חיובים
נגד ווייד וילסון

1318
01:15:06,376 --> 01:15:09,838
קשור לפשעים קשורים
עם כריסטופר ליין.

1319
01:15:10,422 --> 01:15:14,051
ווייד הרס לי את הביטחון
בעולם ההיכרויות,

1320
01:15:14,551 --> 01:15:16,678
אבל זה לא הרס את חיי.

1321
01:15:16,762 --> 01:15:18,555
יש לי חיים נהדרים.

1322
01:15:19,056 --> 01:15:25,479
תוקפנות זה דבר כל כך מלוכלך
שאף אחד לא רוצה לדבר על זה,

1323
01:15:25,562 --> 01:15:30,692
וסירבתי להיות אחד מהאנשים האלה.

1324
01:15:31,193 --> 01:15:34,279
אני לא קורבן,
אני ניצול, ו...

1325
01:15:34,363 --> 01:15:37,783
אני תמיד אגן על אנשים
מי שעבר את זה

1326
01:15:37,866 --> 01:15:41,036
ומי שרוצה לשתף את הסיפור שלהם.

1327
01:15:41,119 --> 01:15:43,914
ואם אתה מפחד,
הם תמיד יכולים לדבר איתי.

1328
01:15:43,997 --> 01:15:45,123
אני עוזר להם.

1329
01:15:45,624 --> 01:15:48,335
הם לא צריכים להתחבא מהסצנות האלה.

1330
01:17:13,503 --> 01:17:16,381
כתוביות: פאולה אמרל

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net